Come me Lyrics in English Izi , Enzo Dong
Below, I translated the lyrics of the song Come me by Izi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Quando vai in giro sparli di me
When you walk around, you shoot me
E giri vestito sì, come me
And you turn dressed yes, like me
Quando vai in giro sparli di me
When you walk around, you shoot me
Ma giri vestito sì, come me
But you turn dressed yes, like me
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No
№
Quando vai in giro sparli di me
When you walk around, you shoot me
E giri vestito sì, come me
And you turn dressed yes, like me
'due tiri, due tiri' ma di-di coccia
'two shots, two shots' but di-of-coccia
Fai due giri, due giri con la mia roccia
Take two laps, two laps with my rock
Che ti porta a vedere la situazione
That leads you to see the situation
Fra' sta a sedere goditi la peli
Fra' sit down enjoy the hair
Tu non sai nemmeno cosa è un dolore
You don't even know what pain is
Sì, solo quando ti levano i peli
Yes, only when your hair is up
Sei nato un po' strano per stare qui
You were born a little weird to be here
Qui dove il dio grigio cancella tutto
Here where the gray god erases everything
Sei nato sbagliato e giudichi me, sì
You were born wrong and you judge me, yes
Sì, ma quel terzo dito è il tuo nuovo ciuccio
yes, but that third finger is your new pacifier
Io ho passato la merda nell'ombra per anni
I've been spending shit in the shadows for years
Perché non mi volevano i più grandi, da nessuna parte
Because they didn't want me the older ones, anywhere
Non mi capivi, non capisci perché sono in alto
You didn't understand me, you don't understand why I'm at the top
Mi fate schifo come i dischi che pompate in auto
You suck at me like the discs you pump into the car
Seh, ho portato il mare a milano e lo sai che si fa?
Seh, I brought the sea to Milan and you know what you do?
Bandana squarcia come un' intifà in un' intifada
Bandana rips like an intifà in an intifada
Mi hai intimato di restare zitti e restare a guardare
You told me to shut up and watch
Nella vasca sì ma di alex britti mi voglio annegare
in the tub yes but alex britti i want to drown
Siete tutti dei fagiani con problemi d'ego
You're all pheasants with ego problems
Voi frustrati diverrete i frustati dal cielo
You frustrated will become the lashes from heaven
Odia, odia, odia, odia: chi disprezza compra
He hates, hates, hates, hates: he who despises buys
Moda, moda, moda, moda: siete una vergogna
Fashion, fashion, fashion, fashion: you are a disgrace
Bridge
Doppia l: lingua lunga
Double l: long tongue
Doppia l: lingua lunga
Double l: long tongue
Doppia l: lingua lunga
Double l: long tongue
Doppia l: lingua lunga
Double l: long tongue
Quando vai in giro sparli di me
When you walk around, you shoot me
E giri vestito sì, come me
And you turn dressed yes, like me
Quando vai in giro sparli di me
When you walk around, you shoot me
Ma giri vestito sì, come me
But you turn dressed yes, like me
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No
№
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No
№
Fra', se dici napoli è come se dici d.o.n.g
Fra', if you say Naples it's like you say d.o.n.g
Io ti sembro solo ma siamo sedici dong
I only look like you but we are sixteen dong
Resto basso per guardare sotto le minigonne
I stay low to look under the miniskirts
Uooouoooh, passo dalla bmx alla bmw
Uooouoooh, i move from bmx to BMW
Non chiedermi come faccio, frate', perché mi rompe
Don't ask me how I do it, friar, because it breaks me
Sono quel personaggio che il ghiaccio, frate', lo rompe
I'm that character that ice, friar, breaks it
Uooouoooh, passo dalla bmx alla bmw
Uooouoooh, i move from bmx to BMW
Io ho sopportato di tutto
I have endured everything
Anche se non ho pianto fra' ho piantato di tutto
Even though I didn't cry, I planted everything
Mi hanno detto piantala che ti sei fatto di tutto
They told me stop doing everything you could
È inutile che te lo dico, tu sai i fatti di tutti
There's no point in me telling you, you know everybody's facts
Perciò, non so se fa più male la cattiveria o l'amore
So, I don't know if it hurts more than naughtiness or love
Per questo mi innamoro soltanto per poche ore
That's why I fall in love only for a few hours
Biridibolidi e poi scompari
Biridibolids and then disappear
Sai da dove veniamo
You know where we're from
Secondigliano con furore
Secondigliano with fury
Capisci che qualcosa sta cambiando quando cambi il numero di cellulare
You understand that something is changing when you change the mobile number
Ti giuro non è nulla di personale
I swear it's nothing personal
Che vuoi da me
What do you want from me
Se sono come la droga, tu mi vendi
If I'm like drugs, you sell me
Ma poi non sopporti l'idea che qualcuno mi verrebbe a comprare
But then you can't stand the idea that someone would come and buy me
Perciò mi dovete legalizzare
So you have to legalize me
Che vuoi da me
What do you want from me
Bridge
Doppia l: lingua lunga
Double l: long tongue
Doppia l: lingua lunga
Double l: long tongue
Doppia l: lingua lunga
Double l: long tongue
Doppia l: lingua lunga
Double l: long tongue
Quando vai in giro sparli di me
When you walk around, you shoot me
E giri vestito sì, come me
And you turn dressed yes, like me
Quando vai in giro sparli di me
When you walk around, you shoot me
Ma giri vestito sì, come me
But you turn dressed yes, like me
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No
№
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No, sì come me
No, yes like me
No
№
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IZI