Matrix Lyrics in English by Izi, Nayt

Home / Lyrics translation / Izi / Matrix

Below, I translated the lyrics of the song Matrix by Izi from Italian to English.

(Get this motherfucking Ice)

(Get this motherf*cking Ice)

Rido, pensi che mi bastino dieci grammi?

I laugh, you think ten grams are enough for me?

Mi vorresti dare il massimo, dieci anni

You'd want to give me the maximum, ten years

Non mando giù le pilloline come tutti quanti

I don't swallow little pills like everyone else

Perché a restare dipendenti dopo un po' ti stanchi

Because staying addicted, after a while, you get tired

Mi perdo nel Matrix, fumo gratis

I get lost in the Matrix, I smoke for free

Penso a quel fesso di Patrick e agli ingrati

I think of that idiot Patrick and the ungrateful ones

Non vi do addosso perché il tempo passa anche per me

I don't come down on you because time passes for me too

Vuoi parlare di cachet ma non sai fare tre per tre

You want to talk about fees but you can't do three times three

No, scusa, hai ragione

No, sorry, you're right

Se vengo io viene pure la mia legione

If I come, my legion comes too

Quasi tutta la nazione conosce questa lezione

Almost the whole nation knows this lesson

Non sono amico, non siamo in Melevisione

I'm not a friend, we're not on Melevisione

Quindi capisci, condisci, coglione

So understand, season it, a*shole

Adesso poi mi ci vuole la vocazione

Now I need a vocation

Oppure prima o poi ti perdi e ti serve l'invocazione

Or sooner or later you get lost and you need an invocation

Chi te lo dice ha sette vite sul groppone

Whoever tells you has seven lives on their back

Semplicemente non ricorda più il suo nome

They simply don't remember their name anymore

(Oh, qua io non ci morirò)

(Oh, I won't die here)

Io non voglio stare fermo nel Matrix

I don't want to stand still in the Matrix

Io non voglio stare fermo nel Matrix

I don't want to stand still in the Matrix

(Oh, qua io non ci morirò)

(Oh, I won't die here)

Io non voglio stare fermo nel Matrix

I don't want to stand still in the Matrix

Io non voglio stare fermo nel

I don't want to stand still in the

Potrei fare molto bene da vedetta in Bovisa

I could do very well as a lookout in Bovisa

A bruciare camionette e marionette in divisa

Burning vans and puppets in uniform

Questa merda di legge è storta, Torre di Pisa

This sh*t law is crooked, Leaning Tower of Pisa

Guarda che chi la legge vuol la terra divisa

Look, whoever makes the law wants the land divided

Sono qui solo in prestito, lo diresti?

I'm only here on loan, would you say that?

Fumo weed fra i cipressi, mi brucio gli ettari

I smoke weed among the cypresses, I burn through hectares

Arriva il fuoco del discorso perché voglio i nettari

The fire of the discourse arrives because I want the nectars

Voglio solo fare un sorso per capire se bari, noi non siamo uguali

I just want to take a sip to see if you're cheating, we're not the same

Sono una scheggia di luce fra questi infami

I'm a splinter of light among these scumbags

Non atteggiarti da duce che ci rimani

Don't act like a Duce, or you'll get stuck

Quest'odio taglia e ricuce tutti i cristiani

This hate cuts and mends all people

Tu cerchi in cielo ma li hai intorno i marziani

You look to the sky but you have Martians around you

A Roma luci più in aumento, io mi spazzo di tutto

In Rome, lights increasing, I get rid of everything

Chiedimi il documento, smollo fuori il cazzo di brutto

Ask me for ID, I'll drop my d*ck out badly

Quattro stronzi, non mi sporco con le provocazioni

Four a*sholes, I don't get dirty with provocations

Non rispondi?

You don't answer?

Non rispondo neanche io delle mie azioni

I don't answer for my actions either

Su 'sto terreno sono Dio e abuso del mio potere

On this ground I am God and I abuse my power

Mio lo scettro, mia la penna, metti il culo a sedere

Mine the scepter, mine the pen, put your a*s down

In tele non parlano abbastanza della merda che gira

On TV they don't talk enough about the sh*t that's going around

Sembra la Cina, le mie palle in gita, girano bene

It looks like China, my balls on a trip, they're spinning well

Io me ne sbatto dei politici, chiacchiere e 'amici di'

I don't give a f*ck about politicians, gossip and "friends of"

Grazie dei crimini, odio le cattedre, vattene a fare in culo

Thanks for the crimes, I hate the pulpits, go f*ck yourself

Siamo simili? No, di che parli? Nel rap c'è posto per tutti

Are we similar? No, what are you talking about? In rap there's room for everyone

Ma le collane quando rappo io sono un mostro e le butti, ops

But the chains, when I rap, I'm a monster and you throw them away, oops

Fatto di nuovo, sporco di cuore, stacco di molto

Done again, dirty of heart, I stand out a lot

Distraggo la gente, spargo le perle, loro zitti (shh)

I distract people, I scatter pearls, they're silent (shh)

Odio i ricchi finché non ne faccio parte

I hate the rich until I'm part of them

Spaccio arte, non mi dispiaccio se non piaccio alle guardie, mood

I deal art, I don't mind if the cops don't like me, mood

(Oh, qua io non ci morirò)

(Oh, I won't die here)

(Oh, qua io non ci morirò)

(Oh, I won't die here)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Soundreef Ltd.

Diego Germini, William Mezzanotte, Davide Melacca

Did you like this lyrics translation?

nettari — nectars

Nettari literally translates to "nectars," referring to the sweet liquid produced by flowers. It's a word with a classical and almost mythical feel, not commonly found in everyday Italian conversation or rap lyrics.

In the song, Izi uses it metaphorically when he says, "Arriva il fuoco del discorso perché voglio i nettari" (The fire of the discourse arrives because I want the nectars). Here, "nettari" represents the essence, the most valuable and potent part of something, perhaps knowledge, truth, or the rewards of his struggle. It's an intriguing choice that elevates the language and adds a layer of depth to his message.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Izi Matrix Lyrics