Below, I translated the lyrics of the song Você Não Sai by Ivete Sangalo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Logo um desapegado
Soon a detached
Se deixou ser laçado
If you let yourself be tied
Coração e o corpo inteiro
Heart and whole body
Por mim amarrado
By me tied
Contrato fechado
Signed contract
Ficou louco de desejo
He went crazy with desire
De corpo suado
With a sweaty body
Desejo e pecado
Desire and sin
Viciado no meu cheiro
Addicted to my smell
Não, não sou a culpada
No, I'm not to blame
Se sou sua mulher
If I'm your woman
Que sabe fazer direito
Who knows how to do it right
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
'Cê me agarrou
'You grabbed me
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
'Cê me agarrou
'You grabbed me
Logo um desapegado
Soon a detached
Se deixou ser laçado
If you let yourself be tied
Coração e o corpo inteiro
Heart and whole body
Por mim amarrado
By me tied
Contrato fechado
Signed contract
Ficou louco de desejo
He went crazy with desire
De corpo suado
With a sweaty body
Desejo e pecado
Desire and sin
Viciado no meu cheiro
Addicted to my smell
Não, não sou a culpada
No, I'm not to blame
Se sou sua mulher
If I'm your woman
Que sabe fazer direito
Who knows how to do it right
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
'Cê me agarrou
'You grabbed me
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
'Cê me agarrou
'You grabbed me
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
'Cê me agarrou
'You grabbed me
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
Você não sai do meu corpo
You don't leave my body
Cabeça, cintura, joelho
Head, waist, knee
'Cê me agarrou
'You grabbed me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.