Deixo Lyrics in English Ivete Sangalo

Home / Lyrics Translation / Ivete Sangalo / Deixo

Below, I translated the lyrics of the song Deixo by Ivete Sangalo from Portuguese to English.

I always remember

Wherever I go

Just one thought

Anywhere

I only think of you

About wanting to find you

I only think of you

About wanting to find you

I remember that kiss

You gave me

And that to this day

Is engraved in me

When night comes

I'm crazy to sleep

Just to have you

In my dreams

Telling me things of love

I feel I get lost in time

Under my blanket

I'd do anything

Not to lose you like this

But the day comes

And I let you go

I'd do anything

Not to lose you like this

But the day comes

And I let you go

I remember that kiss

You gave me

And that to this day

Is engraved in me

When night comes

I'm crazy to sleep

Just to have you

In my dreams

Telling me things of love

I feel I get lost in time

Under my blanket

I'd do anything

Not to lose you like this

But the day comes

And I let you go

I'd do anything

Not to lose you like this

But the day comes

And I let you go

I let you go

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Imagine being so in love that the memory of one magical kiss follows you everywhere you go. In “Deixo,” Ivete Sangalo paints that picture with vibrant Brazilian warmth. Our narrator drifts through the day with only one thought: finding that special person again. Nighttime becomes a sweet escape, a private cinema where dreams replay whispered declarations of love under the safety of a blanket.

Yet morning light brings a bittersweet twist. Even though she would “do anything” to keep this love, reality forces her to open her hands and let it slip away. The song captures the universal tug-of-war between holding on and moving forward, wrapping longing, passion, and reluctant acceptance in a melody that makes you sway while your heart sighs.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ivete Sangalo Deixo Lyrics