Below, I translated the lyrics of the song Contra Todo by iLe from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy el terreno invadido
I am the land invaded
Naturaleza robada
stolen nature
Soy pensamiento indebido
I'm wrong thinking
Grito de voz silenciada
silenced voice scream
Soy el dolor que no siente
I am the pain that you don't feel
Soy la memoria olvidada
I am the forgotten memory
Soy material resistente
I'm tough stuff
Con rabia despellejada
With skinned rage
Con el coraje de frente
With courage in front
Voy a ganar la batalla
I will win the battle
Hecha de viento y de playa
Made of wind and beach
Soy la ola que va a romper
I am the wave that will break
Quieren verme caer
they want to see me fall
Pero daré bien la talla
But I will give the size well
Atravesar la muralla
cross the wall
Voy contra todo pa' defender
I go against everything to defend
Soy mi coraza guerrera
I am my warrior shell
Todo lo que he soportado
all i've endured
Soy fuerza de cordillera
I am mountain range force
Raíz de sueño sembrado
sown dream root
Llevo el poder verdadero
I carry the true power
Que por mi sangre palpita
that for my blood beats
Hoy me deshago del miedo
Today I get rid of fear
La paciencia se desquita
Patience takes its revenge
Con el coraje de frente
With courage in front
Voy a ganar la batalla
I will win the battle
Hecha de viento y de playa
Made of wind and beach
Soy la ola que va a romper
I am the wave that will break
Quieren verme caer
they want to see me fall
Pero daré bien la talla
But I will give the size well
Atravesar la muralla
cross the wall
Voy contra todo pa' defender
I go against everything to defend
Con el coraje de frente
With courage in front
Voy a ganar la batalla
I will win the battle
Hecha de viento y de playa
Made of wind and beach
Soy la ola que va a romper
I am the wave that will break
Quieren verme caer
they want to see me fall
Pero daré bien la talla
But I will give the size well
Atravesar la muralla
cross the wall
Voy contra todo pa' defender
I go against everything to defend
Con el coraje de frente
With courage in front
Voy a ganar la batalla
I will win the battle
Hecha de viento y de playa
Made of wind and beach
Soy la ola que va a romper
I am the wave that will break
Quieren verme caer
they want to see me fall
Pero daré bien la talla
But I will give the size well
Atravesar la muralla
cross the wall
Voy contra todo pa' defender
I go against everything to defend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.