Geb Uns Nicht Auf Lyrics in English Hava
Below, I translated the lyrics of the song Geb Uns Nicht Auf by Hava from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sag mir, du gibst uns nicht auf
Tell me you're not giving up on us
Denn die Distanz hat uns nicht gut getan
Because the distance wasn't good for us
Und du weißt ganz genau
And you know exactly
Du hast das alles nur für uns gemacht
You did all this just for us
Ich weiß genau, es war so magisch
I know for sure, it was so magical
Als du gesagt hast: „Ja, ich mag dich'
When you said, "Yes, I like you"
Was denkst du von mir, wenn ich in dei'm Arm lieg'?
What do you think of me when I'm in your arms?
Bist du noch da, ich schwör', ich trag' dich
Are you still there, I swear, I'll carry you
In mei'm Herz, wenn du fährst, bin ich leer
In my heart, when you drive, I'm empty
Kann nicht mehr ohne dich
Can't do without you anymore
Ich frag' mich immer, wo du bist
I always wonder where you are
Wir zwei haben so viel erlebt
The two of us have experienced so much
So viele Steine im Weg
So many stones in the way
Den Schmerz kann ich dir nicht mehr nehmen
I can't take the pain away from you anymore
Es ist zu spät
It is too late
Sag mir, du gibst uns nicht auf
Tell me you're not giving up on us
Denn die Distanz hat uns nicht gut getan
Because the distance wasn't good for us
Und du weißt ganz genau
And you know exactly
Du hast das alles nur für uns gemacht
You did all this just for us
Alles ist perfekt, solang' du da bist
Everything is perfect as long as you are there
Doch wenn du wieder weg bist und ich wach lieg'
But when you're gone again and I'm lying awake
Streiten wir solang', bis ich dann endlich nachgeb'
Let's argue until I finally give in
Ist es wirklich das, wonach es aussieht?
Is it really what it looks like?
Wie es mich auffrisst, Mann, ich glaub's nicht
How it's eating me up, man, I can't believe it
Baby, lass mich nicht mehr los, du bist mein Rauschgift
Baby, don't let me go, you're my drug
Verlass' das Haus nicht, denn ich verlauf' mich
Don't leave the house because I'll get lost
In mein' Gedanken, weil du uns viel zu früh aufgibst
In my thoughts because you gave up on us way too soon
Wir zwei haben so viel erlebt
The two of us have experienced so much
So viele Steine im Weg
So many stones in the way
Den Schmerz kann ich dir nicht mehr nehmen
I can't take the pain away from you anymore
Es ist zu spät
It is too late
Sag mir, du gibst uns nicht auf
Tell me you're not giving up on us
Denn die Distanz hat uns nicht gut getan
Because the distance wasn't good for us
Und du weißt ganz genau
And you know exactly
Du hast das alles nur für uns gemacht
You did all this just for us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HAVA