Bansky Lyrics in English H Magnum , Dadju
Below, I translated the lyrics of the song Bansky by H Magnum from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toujours binks, moi j'suis resté toujours binks
Always binks, I always remained binks
J'veux tout d'un coup, vas-y me rend pas fou sin-cou
I want it all at once, go ahead and don't drive me crazy, sin-cou
Ça charbonne, oui ma chérie ça charbonne
It's scalding, yes my darling it's scalding
Un truc de fou, ça peut te rafaler dans ton bain
Something crazy, it can blow you away in your bath
J'veux du cash comme aux Antilles
I want cash like in the West Indies
J'ai pas la tête de l'emploi, j'suis pas gentil
I'm not good at the job, I'm not nice
Si tu te caches bébé tant pis
If you hide baby too bad
C'est ta meilleure amie que j'enquille
It's your best friend that I'm investigating
Mon avocate, mon banquier
My lawyer, my banker
J'côtoie aussi deux trois bandits
I also meet two or three bandits
Insaisissable comme Bansky
Elusive like Bansky
Les murs ont des oreilles même à Bangui
The walls have ears even in Bangui
Bah oui, je te comprends t'as la pression
Well yes, I understand you, you have pressure
Tu sais très bien que c'est moi qui ai la potion
You know very well that it's me who has the potion
Elle me vient des champs de coton
It comes to me from the cotton fields
Du cal temps, ça danse et c'est profond
Cal time, it dances and it's deep
Beaucoup d'âme dans mes fresques
Lots of soul in my frescoes
Et y a beaucoup d'inspi dans mes sessions
And there is a lot of inspiration in my sessions
La police pose trop de questions
The police ask too many questions
C'est choquant, la violence c'est custom, ouais-ouais
It's shocking, the violence is custom, yeah-yeah
Toujours binks, moi j'suis resté toujours binks
Always binks, I always remained binks
J'veux tout d'un coup, vas-y me rend pas fou sin-cou
I want it all at once, go ahead and don't drive me crazy, sin-cou
Ça charbonne, oui ma chérie ça charbonne
It's scalding, yes my darling it's scalding
Un truc de fou, ça peut te rafaler dans ton bain
Something crazy, it can blow you away in your bath
J'arrive dans le club en jogging, jogo
I arrive in the club in jogging, jogging
Mais les bracelets coûtent un building
But the bracelets cost a building
Y a plus la place dans mon dressing
There's no more room in my wardrobe
Comme dans les comptes full à Messi
As in the full accounts to Messi
Quand tu me parles sois bien précis
When you talk to me be very specific
Pas l'temps de faire ami, ami
No time to make friends, friends
La mala gang aujourd'hui on l'a construite, mais petit à petit
The mala gang today we built it, but little by little
Le miel à beaucoup d'inspi'
Honey has a lot of inspiration
Que les abeilles apprécient
That the bees appreciate
J'ai montré que j'pouvais le faire
I showed that I could do it
Et tu cherches si je dis la vérité dans mes récits
And you're wondering if I'm telling the truth in my stories
J'suis toujours le même sur le principe
I'm still the same in principle
Avec l'oseille et les certifs
With sorrel and certifs
Elle veut me voir en vrai
She wants to see me in real life
Me parler d'écologie avec un boule en plastique
Talk to me about ecology with a plastic ball
Toujours binks moi j'suis resté toujours binks
Always binks, I always remained binks
J'veux tout d'un coup
I want it all at once
Vas-y me rend pas fou sin-cou
Go ahead don't make me crazy sin-cou
Ça charbonne oui ma chérie ça charbonne
It's scalding yes my darling it's scalding
Un truc de fou, ça peut te rafaler dans ton bain
Something crazy, it can blow you away in your bath
H-magnum on a souffert comme personne
H-magnum we suffered like no one else
H-magnum dis leur qu'on a souffert comme personne
H-magnum tell them we suffered like no one else
Aujourd'hui, on va fêter comme personne
Today we are going to celebrate like no one else
Aujourd'hui, dis-leur qu'on va fêter comme personne
Today, tell them we're going to celebrate like no one else
H-magnum on a souffert comme personne
H-magnum we suffered like no one else
H-magnum dis leur qu'on a souffert comme personne
H-magnum tell them we suffered like no one else
Aujourd'hui, on va fêter comme personne
Today we are going to celebrate like no one else
Aujourd'hui, dis-leur qu'on va fêter comme personne
Today, tell them we're going to celebrate like no one else
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE H MAGNUM