Me Siento Mal Lyrics in English by Grupo Niche

Below, I translated the lyrics of the song Me Siento Mal by Grupo Niche from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy vuelvo a soñar con lo que ayer no fue posible
Today I dream again of what was not possible yesterday
Hoy vuelvo a pensar que fue el destino que no quiso
Today I think again that it was fate that did not want
Y yo estaba dispuesta y tu lo sabes
And I was willing and you know it
Yo cerré mis ojos esperando
I closed my eyes waiting
Y se vino el otoño marchitando
And autumn came withering
Como hojas en la calle quebradas por el frio
Like leaves on the street broken by the cold
Por el ir y venir de un caminante
By the coming and going of a walker
Hoy me siento mal mi soledad y no la sabes
Today I feel bad about my loneliness and you don't know it
Quien me lleve a ti busco el camino y no adivino
Whoever takes me to you I look for the way and I don't guess
Y yo estaba dispuesta y tu lo sabes
And I was willing and you know it
Yo cerré mis ojos esperando
I closed my eyes waiting
Y se vino el otoño marchitando
And autumn came withering
Como hojas en la calle quebradas por el frio
Like leaves on the street broken by the cold
Por el ir y venir de un caminante
By the coming and going of a walker
Y
and
No, me siento mal
No, I feel bad
Pare en mi camino, y cerré mis ojos
I stopped in my tracks, and closed my eyes
Necesito respirar y tomar aire
I need to breathe and take air
Vivir y reír, vivir y reír y volver a soñar
Live and laugh, live and laugh and dream again
Pare en mi camino, y cerré mis ojos
I stopped in my tracks, and closed my eyes
No te llevaste solo el corazón
You didn't just take the heart
No fue solo amor, también mi dolor
It wasn't just love, it was also my pain
Pare en mi camino, y cerré mis ojos
I stopped in my tracks, and closed my eyes
En mis entrañas, en mis entrañas, quedaste tu
In my bowels, in my bowels, you remained
Vivir así hace que me sienta mal
Living like this makes me feel bad
Y yo se que no es normal
And I know it's not normal
Por el mismo camino que yo voy
On the same path that I go
Otros vienen sin llorar
Others come without crying
Vivir así hace que me sienta mal
Living like this makes me feel bad
Y yo se que no es normal
And I know it's not normal
Y me da pena, conmigo misma, conmigo misma
And I feel sorry for myself, for myself
Conmigo misma, que pasara
With myself, what will happen?
Vivir así hace que me sienta mal
Living like this makes me feel bad
Y yo se que no es normal
And I know it's not normal
Un camino de espinas, un camino de espinas
A path of thorns, a path of thorns
No se donde vaya a terminar
I don't know where it's going to end
Vivir así hace que me sienta mal
Living like this makes me feel bad
Y yo se que no es normal
And I know it's not normal
Por el mismo camino que yo voy
On the same path that I go
Otros vienen sin llorar
Others come without crying
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including Grupo Niche
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO NICHE