Algo Que Se Quede Lyrics in English Grupo Niche

Home / Lyrics Translation / Grupo Niche / Algo Que Se Quede

Below, I translated the lyrics of the song Algo Que Se Quede by Grupo Niche from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

You tell me that you love me with your soul

And that every night you dream about me

You give me the embrace that conquers me

And you give me the kisses that travel with me

I see you so beautiful and so quiet

So shy that you blush if I look at you

And you don't know what's going on in my head

Listen please to what I'm telling you

I want something that stays forever

Something that only comes once in life

I want to leave the mark of this love, love of the good kind

If you let me I'll beg you on my knees

Let me enter your garden

Give me the key to your sun

I want to show you the colors of love

I want you to feel what it's like to reach heaven

If you give me that thing that I long for

I swear to you you won't regret it

Let's start by dancing really softly

I want to tell you how much I love you in your ear

Leave prejudices and fears behind

Take my wings, come and fly away with me

I want something that stays forever

Something that only comes once in life

I want to leave in you the mark of this love, love of the good kind

If you let me I'll beg you on my knees

Let me enter your garden

Give me the key to your sun

I want to show you the colors of love

I want you to feel what it's like to reach heaven

If you give me that thing that I long for

I swear to you you won't regret it

I want to make art on your body and your senses

Draw myself on you, tattoo myself on you, my pretty babe

Give me the chance

To capture on fine canvas

The most beautiful part of this love

So that you take me with you, my girl

I want to make art on your body and your senses

Draw myself on you, tattoo myself on you, my pretty babe

To teach you to fly

To discover the sky and its colors

You and I

We'll play the waltz of the flowers

I want to make art on your body and your senses

Draw myself on you, tattoo myself on you, my pretty babe

I want to leave the mark of this love, love of the good kind

If you let me I'll beg you on my knees

Let me enter your garden

Give me the key to your sun

I want to show you the colors of love

I want you to feel what it's like to reach heaven

If you give me that thing that I long for

I swear to you you won't regret it

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © ONErpm

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Algo Que Se Quede” is a heartfelt love letter wrapped in the vibrant salsa rhythms that made Colombian legends Grupo Niche famous. The singer looks at his shy, blushing sweetheart and confesses a desire for a love that lasts para siempre. He is not interested in a fleeting romance; he wants to leave a permanent mark on her life, just like a beautiful tattoo or a brush-stroke on a priceless canvas.

Throughout the lyrics he invites her to unlock her heart: “Déjame entrar en tu jardín / Dame la llave de tu sol.” This garden-and-key imagery paints love as a colorful paradise waiting to be shared. He promises gentle dances, whispered “te amo”s, and a sky-high flight away from fears and doubts. In short, the song celebrates the magic of giving yourself completely to someone and creating a masterpiece of memories that will never fade.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Algo Que Se Quede by Grupo Niche!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Grupo Niche Algo Que Se Quede Lyrics