Cosas Bonitas Lyrics in English Grupo Niche
Below, I translated the lyrics of the song Cosas Bonitas by Grupo Niche from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu llegaste a mi
You came to me
Como un rayo de sol
Like a ray of sun
Como brisa y canción
Like breeze and song
Como tarde de abril
Like an April afternoon
Llegaste a mi ser
You came to my being
A llenarlo de luz
To fill it with light
A sanarme la piel
To heal my skin
Con gotitas de amor
With little drops of love
Llegaste sin permiso y a oscuras
You came without permission and in the dark
Como la luna, por la noche en mi ventana sin mesura
Like the moon, at night in my window without restraint
Viniste a desatar mi locura o la aventura
You came to unleash my madness or the adventure
Del amor cuando se siente con todas las ganas
Of love when it's felt with all the desire
Cosas bonitas, siento contigo
Beautiful things, I feel with you
Siento que vuelo, siento que vivo
I feel I fly, I feel I live
Cosas bonitas, siento contigo
Beautiful things, I feel with you
Siento que vuelo, siento que vivo
I feel I fly, I feel I live
Calmaste mi sed
You calmed my thirst
Con tus besos de miel
With your honey kisses
Y pintaste de azul
And you painted blue
La mañana en mi ser
The morning in my being
Me invitaste tu a vibrar sin medida
You invited me to vibrate without restraint
Eres tan mía, como el aire que secuela en nuestros besos
You're so mine, like the air that filters through our kisses
Tu forma de amar al revés, todo eso es
Your way of loving in reverse, all that is
El motor que me hace amarte más y más a cada instante
The engine that makes me love you more and more every instant
Cosas bonitas, siento contigo
Beautiful things, I feel with you
Siento que vuelo, siento que vivo
I feel I fly, I feel I live
Cosas bonitas, siento contigo
Beautiful things, I feel with you
Siento que vuelo, siento que vivo
I feel I fly, I feel I live
Lo mejor que me ha pasado en la vida
The best thing that has happened to me in life
Estar contigo, vivir contigo
Being with you, living with you
Tantas cosas bonitas yo siento
So many beautiful things I feel
Lo mejor que me ha pasado en la vida
The best thing that has happened to me in life
Estar contigo, vivir contigo
Being with you, living with you
Y no hay nada mejor que beber de tu amor
And there's nothing better than drinking from your love
Lo mejor que me ha pasado en la vida
The best thing that has happened to me in life
Estar contigo, vivir contigo
Being with you, living with you
Grupo Niche
Grupo Niche
Estar contigo, vivir contigo
Being with you, living with you
Yo no se lo que es
I don't know what it is
Pero que rico se siente
But how good it feels
Estar enamorado tragado
Being in love, head over heels
Enchulado
Smitten
Estar contigo, vivir contigo
Being with you, living with you
Llegaste y pusiste todo de revés
You came and turned everything upside down
Despertaste mi sentir
You awakened my feeling
De la cabeza a los pies
From head to toe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ONErpm
Did you like this lyrics translation?
enchulado — smitten / infatuated
Enchulado is a colloquial and affectionate term that means to be completely smitten or infatuated with someone. It's a more intense and playful way of saying you're deeply in love or captivated.
In the song, it's used alongside "enamorado" and "tragado" to emphasize the overwhelming feeling of being head-over-heels in love. It adds a unique, passionate, and slightly informal touch to the declaration of love, making it very memorable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO NICHE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music