Hasta Que Se Apague Mi Voz Lyrics in English by Grupo Niche

Below, I translated the lyrics of the song Hasta Que Se Apague Mi Voz by Grupo Niche from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aquí estoy llorando al recordarte
Here I am crying remembering you
Si supieras lo mucho que sufro con solo nombrarte
If you knew how much I suffer just by naming you
Y aunque ya no haya remedio
And although there is no remedy
Los ojos se empapan, pensar que te marchas me deja sufriendo
My eyes get wet, thinking that you are leaving leaves me suffering
Y es que todo lo vivimos los dos
And the thing is that we both live everything
Y hoy tenemos que decirnos adiós
And today we have to say goodbye
Te me vas y te llevas mi vida
You leave me and take my life
Te amaré hasta que se acaben mis días
I will love you until my days are over
Te me vas y me ahoga la pena
You leave me and my sorrow drowns me
¿Qué hice yo pa' merecer esta condena?
What did I do to deserve this sentence?
Te me vas y me queda el silencio
You leave me and I am left with silence
Y amaré tu recuerdo como lo que me queda
And I will love your memory as what I have left
Lo que de ti me queda
What I have left of you
Y aunque ya no estás aquí
And although you are no longer here
Y yo no tenga fuerzas
And I don't have the strength
Sabrás que te amé como a nadie y a ciegas
You will know that I loved you like no one else and blindly
Cuando se apague mi voz
When my voice goes out
Quedará un beso eterno y el poema que escribió nuestro amor
There will remain an eternal kiss and the poem that our love wrote
Y es que todo lo vivimos los dos
And the thing is that we both live everything
Y hoy tenemos que decirnos adiós
And today we have to say goodbye
Te me vas y te llevas mi vida
You leave me and take my life
Te amaré hasta que se acaben mis días
I will love you until my days are over
Te me vas y me ahoga la pena
You leave me and my sorrow drowns me
¿Qué hice yo pa' merecer esta condena?
What did I do to deserve this sentence?
Te me vas y me queda el silencio
You leave me and I am left with silence
Y amaré tu recuerdo como lo que me queda
And I will love your memory as what I have left
Lo que de ti me queda
What I have left of you
Te amaré hasta mis últimos días
I will love you until my last days
Hasta que acabe mi vida
Until my life ends
Te amaré hasta más allá del sol
I will love you beyond the sun
Como se ama la vida
How to love life
Como se entrega el amor sin medida
How love is given without measure
Como gritar tu nombre hasta quedarme sin voz
How to scream your name until I lose my voice
Te amaré hasta mis últimos días
I will love you until my last days
Hasta que acabe mi vida
Until my life ends
Te amaré hasta más allá del sol
I will love you beyond the sun
He quedado en las sombras sin ti, mi amor
I have been left in the shadows without you, my love
Te amaré hasta mis últimos días
I will love you until my last days
Hasta que acabe mi vida
Until my life ends
Es que sin ti, vida mía
It's that without you, my life
Quedó inconclusa mi melodía
My melody was left unfinished
Te amaré hasta mis últimos días
I will love you until my last days
Hasta que acabe mi vida
Until my life ends
Hasta que se apague mi voz
Until my voice fades
Por ti seguirá latiendo mi corazón
For you my heart will continue to beat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including Grupo Niche
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO NICHE