El Amor Vendra Lyrics in English by Grupo Niche
Below, I translated the lyrics of the song El Amor Vendra by Grupo Niche from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El amor vendrá, vendrá, vendrá
Love will come, it will come, it will come
Nunca más de mí, el se alejará
Never again from me, he will walk away
Con alegría que da encontrar un viejo amigo
With the joy of finding an old friend
Como suave caricia que nos da la brisa
Like a soft caress that the breeze gives us
Cuando deja al mar
When he leaves the sea
El amor vendrá, vendrá, vendrá
Love will come, it will come, it will come
Con su gracia infinita
With his infinite grace
Lágrimas y tristezas
Tears and sadness
Con la esperanza que da siempre el primer beso
With the hope that the first kiss always gives
El amor vendrá, vendrá, vendrá
Love will come, it will come, it will come
El amor vendrá, vendrá, vendrá
Love will come, it will come, it will come
No existirá más en mí la soledad
Loneliness will no longer exist in me
No habrán inviernos
There will be no winters
Que apaguen con su frío
Let them extinguish with their cold
Esta llama ardiente perenne será
This perennial burning flame will be
El amor vendrá, vendrá, vendrá
Love will come, it will come, it will come
A enseñarme el camino
To show me the way
El sendero divino
The divine path
Y en la noche de estrellas
And in the night of stars
Junto a la más bella
Next to the most beautiful
Vestido de luna
moon dress
El amor vendrá
love will come
Y en la noche de estrellas
And in the night of stars
Junto a la más bella
Next to the most beautiful
El amor vendrá, vendrá, vendrá
Love will come, it will come, it will come
No todo está perdido para mí
All is not lost for me
Quiero una oportunidad
I want a chance
Solo una oportunidad
just one chance
Que besos y caricias
What kisses and caresses
Que el aire que respiras
May the air you breathe
El fuego que hay dentro de ti
The fire that is inside you
Ay, sean para mí
Oh, be for me
Sólo para mí
just for me
Y así de dicha cantar
And so of joy sing
Que viva el amor
Long live love
Qué viva
how alive
Qué viva el amor
Long live love
Qué viva otra vez
live again
Qué viva el amor
Long live love
Qué viva
how alive
No todo está, perdido para mí
Not everything is lost for me
Quiero una oportunidad
I want a chance
Solo una oportunidad
just one chance
Que besos y caricias
What kisses and caresses
Que el aire que respiras
May the air you breathe
El fuego que hay dentro de ti
The fire that is inside you
Ay! Sean para mi
Oh! be for me
Sólo para mi
just for me
Y así de dicha cantar
And so of joy sing
Qué viva el amor
Long live love
Qué viva
how alive
Qué viva el amor
Long live love
Qué viva otra vez
live again
Qué viva el amor
Long live love
Qué viva
how alive
Que se suba por los pies
Let it rise through the feet
Que se quede donde es
Let it stay where it is
Que se quede ahí
let it stay there
No me cambies de pasito
Don't change my step
Que se quede ahí
let it stay there
Tranquilo y despacito
Quiet and slow
Que se quede ahí
let it stay there
Mi lindo capullito
My pretty little cocoon
El amor, déjamelo ahí
Love, leave it there
Con sus cosas bonitas
With its pretty things
Que se suba por los pies
Let it rise through the feet
Que se quede donde es
Let it stay where it is
Que se quede ahí
let it stay there
Alégrame el ratito
Cheer up my time
Que se quede ahí
let it stay there
Pronto y rapidito
Soon and quickly
Que se quede ahí
let it stay there
Casi, casi, casi que baila bonito
Almost, almost, almost dances beautifully
El amor
love
Déjamelo ahí, déjamelo ahí, déjamelo ahí
Leave it there, leave it there, leave it there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO NICHE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music