Calla Lyrics in English by Grupo Niche

Below, I translated the lyrics of the song Calla by Grupo Niche from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Calla, que lo que dicen
Shut up, what they say
En la calle es una falla
On the street it is a failure
Que el círculo social tuyo es la valla
That your social circle is the fence
No quiero que me traten de canalla
I don't want to be treated like a scoundrel
Calla, calla que a mi me toca
Shut up, shut up, it's my turn
Trepar siempre como araña
Always climb like a spider
Why en odisea verte a ti con mil patrañas
Why in odyssey see you with a thousand lies
Ayúdame a ganar esta batalla
Help me win this battle
Calla, calla que mi corazón no aguanta más
Shut up, shut up, my heart can't take it anymore
Why la sensación que tengo es de perderte
Why the feeling I have is of losing you
No quiero, que llores, no quiero que sufras
I don't want you to cry, I don't want you to suffer
Why si es por mi culpa prefiero marchar
Why if it's my fault I prefer to leave
Calla, que el comentario
Shut up, the comment
Ya se pasa de la raya
It's already crossed the line
Que no hago más que presionarte con cizañas
That I do nothing but press you with weeds
Amor puro como el mío porque empañan
Pure love like mine because they tarnish
Calla, cala que me entristece
Shut up, shut up it makes me sad
Que ya pienses que mañana
That you already think that tomorrow
Cerca de mí pases como cosa extrañas
You pass by me like something strange
Saliendo sin razón de mis entrañas
Coming out of my bowels without reason
Coro: Tú siempre arriba, tú más arriba
Chorus: You always above, you above
Tú siempre arriba, tú estás arriba
You always up, you are up
Coro: Dame la vida, dame tu vida
Chorus: Give me life, give me your life
Herida herida pero no por culpa mía
Hurt hurt but not my fault
Coro: Dame tu vida
Chorus: Give me your life
Es que cuando tu no estás
It's just that when you're not there
Sólo en mí hay meloncolía
Only in me there is meloncholy
Coro: Dame tu vida
Chorus: Give me your life
Lléname de besos
Fill me with kisses
Que lo nuestro va en progreso
That ours is in progress
Coro: Dame tu vida
Chorus: Give me your life
Llévame hasta la locura
Drive me to madness
Quémame con tu ternura
Burn me with your tenderness
Coro: Dame tu vida
Chorus: Give me your life
Que mi aor es como el sol
That my love is like the sun
En toda la llanura
across the plain
Coro: Dame tu vida
Chorus: Give me your life
Yo no quiero vivir más
I don't want to live anymore
Cuando no hay día
When there is no day
Coro: Dame tu vida
Chorus: Give me your life
Es que tu eres, principio why fin
It is that you are, beginning and end
Mi filosofía
My philosophy
Coro: Dame tu vida
Chorus: Give me your life
Si tu mamá no quiere
If your mom doesn't want
Pues que busque la policía
So look for the police
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including Grupo Niche
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO NICHE