Below, I translated the lyrics of the song 1 2 3 by Gloria Estefan from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
They tell me you're shy boy
Me dicen que eres tímido chico
But I want you just the same
Pero te quiero igual
Don't play innocent with me
No te hagas inocente conmigo
You know it's not just fun and games
Sabes que no es sólo diversión y juegos.
When I look into your eyes
Cuando te miro a los ojos
So much passion burns inside
Tanta pasión arde por dentro
But if you need some coaxing
Pero si necesitas algo de persuasión
Step by step there's nothing to it
Paso a paso no hay nada que hacer.
1-2-3-4 come on baby say you love my
1-2-3-4 vamos bebé di que amas mi
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
8-9-10-11 Voy a seguir contando
Until you are mine
hasta que seas mio
Come out of your shell boy
Sal de tu caparazón chico
You know we go like hand in glove
Sabes que vamos como guante
You're afraid of giving in
Tienes miedo de ceder
But I am never giving up on your love
Pero nunca renunciaré a tu amor
And no matter what it takes
Y no importa lo que sea necesario
I will steal your heart away
te robaré el corazón
Take a chance for once you won't regret it
Aprovecha la oportunidad por una vez no te arrepentirás
Want my love just come and get it
Quieres mi amor, solo ven y tómalo.
1-2-3-4 com on baby say you love my
1-2-3-4 com en bebé di que amas mi
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
8-9-10-11 Voy a seguir contando
Until you are mine
hasta que seas mio
So no matter what it takes
Así que no importa lo que cueste
I will steal your heart away
te robaré el corazón
Take a chance for once you won't regret it
Aprovecha la oportunidad por una vez no te arrepentirás
Want my love just come and get it
Quieres mi amor, solo ven y tómalo.
1-2-3-4 come on baby say you love my
1-2-3-4 vamos bebé di que amas mi
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
8-9-10-11 Voy a seguir contando
Until you are mine
hasta que seas mio
1-2-3-4 come on baby say you love my
1-2-3-4 vamos bebé di que amas mi
You got to give me your love
Tienes que darme tu amor
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting baby
8-9-10-11 Voy a seguir contando bebé
Until you are mine
hasta que seas mio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind