2 SECONDI Lyrics in English Geolier
Below, I translated the lyrics of the song 2 SECONDI by Geolier from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma staje n'ata vota do capo a registrà?
But this time there will be a vote from the beginning to record?
Pecché ma
Why but
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Uno, ddoje, tre, Palapartenope
One, two, three, Palapartenope
'E proprietà che veco nun vanno a metre quadre
'And properties that don't go by the square meter
Ma da 'int'e vetrate vanno a ettare
But from inside the windows they go to hectare
I' nun seguo, 'e faccio 'e regole, i' ve faccio smettere
I don't follow the rules, I make you stop
Volo 'ncopp'a nu CRF Honda
Flight 'ncopp'a nu CRF Honda
Tengo a nu Salvatore Tessio at home
I care about Salvatore Tessio at home
Tengo nu problema sulo si m''e creo sulo sì, sì
I have no problem about yes and I believe about it yes, yes
Simmo 'e don, cagnanno Paise, n'ata vota Paris
Simmo 'and don, cagnano Paise, n'ata vote Paris
Ma nun veco l'Eiffel, però veco a Messi
But I don't see the Eiffel, but I see Messi
Pendejo c''o G, già s'è fatto matina
Pendejo is there G, it's already morning
Jesco 'a 'int'o LV, merci beaucoup
Jesco 'a 'int'o LV, merci beaucoup
Sta chi è fedele a moneta e nn's'accorge
There are those who are faithful to money and don't realize it
Ca ll'euro addiventa Dirham e po Dollaro
The euro becomes Dirham and then Dollar
E po 'o convertimmo 'int'e palazzine
And a little or we converted some buildings
Nn'è mmale pe uno da dint'e palazzine
It's not bad for someone from nearby buildings
Si voglio coccosa, m''o piglio
Yes, I want cuddly, I'll take it
Vene sicuro sulo essa addo me
Comes safely on it with me
Nn'te venimmo a piglià, t''o consiglio
We didn't come to get you, I advise you
I' so cuntento pe'tté
I know how much I'm happy with
Ccà n'amico addiventa nemico
A friend becomes an enemy
Dint'a duje siconde o tre
Int'a two seconds or three
Guarde 'e spalle a nu frate d''o mio
Look over your shoulder at my brother
Isso fa 'o stesso cu'mmé
Isso does the same thing as me
Ccà te tagliano tutt''o braccio pe nu Rolex
They'll cut off your whole arm for a Rolex
E nu frate te decapita p''a Cuban
And no brother beheads Cuban
Vede 'e fare e 'o frate corre comme Forrest
See 'and do and' or brother runs like Forrest
Tene 'o frat' dint'a giungla, tene 'o gulag
Keep 'o brother' in the jungle, keep 'o gulag
Tengo vint'anne, nennè, mica quaranta
I'm twenty years old, not even forty
Spennimmo 'e sorde, nn''e mettimmo da parte
We turned off the deaf ones and put them aside
M'arriva areto, quindi 'ncielo nun sputo
I get to Areto, so I don't spit on heaven
Che dice, pa', pienze c''o rap m'arreccuto?
What do you say, dad, Pienze c''o rap m'arreccuto?
Ordino Kobe dint'o Burj Khalifa
I order Kobe near Burj Khalifa
Nun sposto 'a seggia, chissà comme m'aizo
I don't move my seat, who knows how I'll get there
Eleganza sempe prima di tutto
Elegance always comes first
Picciò me scopo 'a chesta senza che insisto
Come on, I'll fuck myself without insisting
Passaggio 'e mane, ccà na mano lava l'altra
Passage 'and morning, each hand washes the other
Nu frate 'mpenna quando 'o guardio mette l'alt
No friar stops when the guard stops
Fosse na vota ca nu juorno me scetasse
If only a young man could vote for me
Ca nu scemo 'e chiste cacce 'e palle e me dissasse
Can't be a fool and someone who hunts and balls and disss me
Si voglio coccosa, m''o piglio
Yes, I want cuddly, I'll take it
Vene sicuro sulo essa addo me
Comes safely on it with me
Nn'te venimmo a piglià, t''o consiglio
We didn't come to get you, I advise you
I' so cuntento pe'tté
I know how much I'm happy with
Ccà n'amico addiventa nemico
A friend becomes an enemy
Dint'a duje siconde o tre
Int'a two seconds or three
Guarde 'e spalle a nu frate d''o mio
Look over your shoulder at my brother
Isso fa 'o stesso cu'mmé
Isso does the same thing as me
Si voglio coccosa, m''o piglio
Yes, I want cuddly, I'll take it
Vene sicuro sulo essa addo me
Comes safely on it with me
Nn'te venimmo a piglià, t''o consiglio
We didn't come to get you, I advise you
I' so cuntento pe'tté
I know how much I'm happy with
Ccà n'amico addiventa nemico
A friend becomes an enemy
Dint'a duje siconde o tre
Int'a two seconds or three
Guarde 'e spalle a nu frate d''o mio
Look over your shoulder at my brother
Isso fa 'o stesso cu'mmé
Isso does the same thing as me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Thaurus Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GEOLIER