Below, I translated the lyrics of the song Vamos a Olvidarla by Frank Reyes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y azucarado si tengo el corazón herido
and sugared if my heart is wounded
una traición acaba con mis sentimientos
a betrayal ends my feelings
que van a ser mal querido después de
that are going to be ill-loved after
entregarse a corazón abierto y brindarme
to give myself with an open heart and offer me
un consuelo amigo tú que estás conmigo
a consolation friend you who are with me
en todos los momentos dime
at all times tell me
voy a hacer para olvidarme de esa mujer
I am going to do to forget that woman
y si no puedo como un solar yo también
and if I can't like a plot of land I too
estoy subiendo para la mujer que estamos
I'm going up for the woman we are
en este momento
at this moment
otros dos y los dos están muriendo somos
two others and both of them are dying we are
se les abramos los ojos diciendo amigo
Let's open their eyes saying friend
una espina saca otra de los dos sabemos
one thorn pulls out another from the two we both know
de la vida busquemos los sabores que nos
of life let's look for the flavors that take away the bitterness we feel
quiten la amargura que sentimos
take away the bitterness we feel
vamos a borrar la llana nuestros
let's erase the trowel our
corazones no pasará otra vez yo volvería
I'd never go through again I'd fall back
a caer en lo no digas así puedes volver
I'd fall into what you don't say so you can come back
ay amigo no quisiera que esto pase otra
oh friend I wouldn't want this to happen again
vez otro golpe siglo 17
again another 17th century hit
ayúdame consolarme en que no suena como
help me console myself in that it doesn't sound like
un sol antes que yo también estoy
a sun before I'm also
sonriendo a la mujer que me veo en este
smiling at the woman I see myself in this moment
vamos a desarrollar nos está diciendo a
let's develop you're telling us
mí me aspiras a que a otras mientras
to me you aspire to me to others as long as
sabremos en la vida buscaremos otro amor
we'll know in life we'll look for another love
es que nos quiten la altura que sentimos
is to take away the height we feel
vamos a poder alinear nuestros corazones
we'll be able to align our hearts
no pasará otra vez volvería acá no lo
it won't happen again I'd come back here don't say it
digas así puedes volver a caer de amigo
say it like that you can fall again friend
no quisiera que esto pase otra vez es
I wouldn't want this to happen again it's
nuestro gol que si yo no resistir amigo
our goal what if i don't resist friend
una espina es la causa nosotros sabemos
a thorn is the cause we know
buscaremos otra bores que nos quiten la
we'll look for another bores that will take away the height we feel
altura que sentimos vamos a abordarlo de
we feel let's take it out of our hearts
nuestros corazones
our hearts