Below, I translated the lyrics of the song Extraño Mi Pueblo by Frank Reyes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
así como chocante
as well as shocking
hoy me encuentro lejos ensayo en mi
today I find myself far away, rehearsing in my
pueblo donde nací hoy me encuentro le
my village where I was born today I am far away
nudos el rayo en mi pueblo donde nací mi
the lightning bolt in my village where I was born my family
familia piensa en que ya lo olvidé pero
my family thinks I've already forgotten it but
no no es así yo quisiera regresar pero
no it's not like that I would like to go back but I can't
no puedo tengo metas que cumplir
I can't I have goals to accomplish
yo quisiera regresar pero no puedo
I would like to go back but I can't
tengo metas que cumplir sufro mucho a no
I have goals to accomplish I suffer a lot from not
estar con ellos
to not be with them
pérez que yo quiero hacerlos feliz sufro
I want to make them happy I suffer a lot here to be with them
mucho acá estar con ellos pero y sé que
I suffer a lot here to be with them but I know that I want to make them happy
yo quiero hacerlo es feliz
I want to make them happy
ay mis hijos seguro que volveré no me
oh my children I'm sure I'll be back don't blame me
culpen solos yo lo he dejado es que
I'm sure I'll be back don't blame me
quiero para ustedes construir muchas
I want to build many things in my life
cosas en mi vida yo he soñado que soy mi
things in my life I have dreamed that I am my
signo seguro que volveré no me culpen
I'm sure I'll be back don't blame me
solos yo no he llegado es que quiero
alone I have not arrived is that I want
para ustedes construir muchas cosas en
for you to build many things in my life
mi vida yo he soñado
my life I have dreamed
esta emisión seguro que volveré
this broadcast I'll be back for sure
yo le juro que nunca lo olvidaré
I swear I will never forget it
no me tuve que subir en diciembre cuerpo
I didn't have to get on December body
de los cantores sufro mucho a no estar
of the singers I suffer a lot to not be
con ellos superó y si yo quiero hacerlo
with them overcame and if I want to make it
sufro mucho para estar con ellos pero es
I suffer a lot to be with them but it is
que yo quiero hacerlo feliz no hay mes y
that I want to make him happy there is no month and
aseguró que volveré no me culpes si
I'm sure I'll be back don't blame me if we are
somos yo lo esperado es que quiero para
I'm expected is that I want to build a lot of things in my
ustedes construir muchas cosas en mi
you build a lot of things in my life
vida yo he soñado hay vecinos seguro
I have dreamed there are neighbors for sure
volveré no me culpen solos yo lo he
I'll be back don't blame me alone I've left you is that I want for you
dejado es que quiero para ustedes
left is that I want for you
construir muchas cosas en mi vida yo he
build many things in my life I've dreamed of
ay mis hijos seguro que volveré
oh my children I'm sure I'll be back
y te aseguro que nunca lo olvidaré
and I assure you that I will never forget it