VENGA Lo Que VENGA Lyrics in English Fonseca , Rawayana
Below, I translated the lyrics of the song VENGA Lo Que VENGA by Fonseca from Spanish to English.
Dicen que hoy el mundo está prendido en fuego
They say that today the world is on fire
Dice un reportero que no hay vuelta atrás
A reporter says that there's no turning back
Se están quemando las escuelas de bomberos
The firefighter schools are burning
Por eso es que este amor nunca se va a apagar
That's why this love is never going to go out
Hoy en las noticias anunciaron tormenta
Today on the news they announced a storm
De categoría mega tropical
Of mega-tropical category
Y yo aquí en el mercado comprándote flores
And I am here at the market buying you flowers
Por si se acaba el mundo
In case the world ends
Que nos agarre juntos
That it catches us together
Que los arqueólogos del futuro
That the archaeologists of the future
No sepan si éramos dos o uno
Don't know if we were two or one
Si se acaba el mundo
If the world ends
Confundimos la ciencia
We confuse science
Contigo hasta el último segundo
With you until the last second
Que así termine nuestra existencia
That our existence ends like that
Y cuando te beso todo da vueltas
And when I kiss you everything spins
La vida va suave, cámara lenta
Life goes smooth, slow motion
No importa si suenan todas las alertas
It doesn't matter if all the alarms sound
Seguimos abrazados venga lo que venga
We stay hugging, whatever comes
Y cuando te beso todo da vueltas
And when I kiss you everything spins
La vida va suave, cámara lenta
Life goes smooth, slow motion
No importa si suenan todas las alertas
It doesn't matter if all the alarms sound
Seguimos abrazados venga lo que venga
We stay hugging, whatever comes
Fonseca, pásame un guarito ahí, compai
Fonseca, pass me a little guaro there, bro
Ahí te va, compadre Beto
Here it goes, buddy Beto
Salud
Cheers
Ay
Ay
Si viene un tsunami yo te juro que con gusto lo navego contigo
If a tsunami comes I swear I'll gladly sail it with you
Si se abre la tierra yo no sé qué vamos a hacer pero te quiero conmigo
If the earth opens I don't know what we're going to do but I want you with me
No hay un terremoto que me mueva el piso como tú lo haces conmigo
There's no earthquake that moves my ground like you do with me
Si viene un meteorito te lo juro no me quito, a ver ¿cómo te digo?
If a meteorite comes I swear I won't move, let's see, how do I tell you?
Por si se acaba el mundo
In case the world ends
Que nos agarre juntos
That it catches us together
Que los arqueólogos del futuro
That the archaeologists of the future
No sepan si éramos dos o uno
Don't know if we were two or one
Si se acaba el mundo
If the world ends
Confundimos la ciencia
We confuse science
Contigo hasta el último segundo
With you until the last second
Que así termine nuestra existencia
That our existence ends like that
Y cuando te beso todo da vueltas
And when I kiss you everything spins
La vida va suave, cámara lenta
Life goes smooth, slow motion
No importa si suenan todas las alertas
It doesn't matter if all the alarms sound
Seguimos abrazados venga lo que venga
We stay hugging, whatever comes
Y cuando te beso todo da vueltas
And when I kiss you everything spins
La vida va suave, cámara lenta
Life goes smooth, slow motion
No importa si suenan todas las alertas
It doesn't matter if all the alarms sound
Seguimos abrazados venga lo que venga
We stay hugging, whatever comes
Ay, venga lo que venga
Oh, whatever comes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.