Als Je Gaat Lyrics in English FLEMMING
Below, I translated the lyrics of the song Als Je Gaat by FLEMMING from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soms loopt het even net wat anders
Sometimes things are just a bit different
Soms gaat het niet zoals je wil
Sometimes it's not the way you want
Soms is het leven een stuk harder
Sometimes life is a lot harder
Soms zijn de melodieën stil
Sometimes the melodies are quiet
Waar ik ook kijk ik vind jou
Wherever I look I find you
Als je gaat lat me achter
If you go Lat behind me
Laat de pijn mij omarmen
Let the pain embrace me
En ook al heb ik dan verloren van de tijd
And even though I have lost time
Mijn hart dat zal voor altijd bij je zijn
My heart will be with you forever
Als je gaat kijk niet om
If you go, don't look around
Soms is mijn hart één grote puinhoop
Sometimes my heart is one big mess
Soms is mijn hofd mijn beste vriend
Sometimes my Hofd is my best friend
En soms komt een traan als ik naar huis loop
And sometimes a tear comes when I walk home
Want dan vraag ik me af of ik jou in m'n armen niet langer had verdiend
Because then I wonder if I had no longer earned you in my arms
Waar ik ook kijk ik vind jou
Wherever I look I find you
Als je gaat lat me achter
If you go Lat behind me
Laat de pijn mij omarmen
Let the pain embrace me
En ook al heb ik dan verloren van de tijd
And even though I have lost time
Mijn hart dat zal voor altijd bij je zijn
My heart will be with you forever
Als je gaat kijk niet om
If you go, don't look around
En als je gaat lat me achter
And if you go Lat me behind
Laat de pijn mij omarmen
Let the pain embrace me
En ook al heb ik dan verloren van de tijd
And even though I have lost time
Mijn hart dat zal voor altijd bij je zijn
My heart will be with you forever
Als je gaat kijk niet om
If you go, don't look around
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.