Below, I translated the lyrics of the song Tafel Voor 2 by FLEMMING from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ken jou al een tijdje
Know you for a while
Maar ik stapte nooit echt op je af
But I never really approached you
Wil jou als m'n meisje
Want you as my girl
Dus ik hal echt alles uit de kast
So I really everything out of the closet
Zeg heb jij morgen al plannen
Say you already have plans tomorrow
Of kan je een avond mee op stap
Or can you go out for an evening
Want ik ken een goed restaurantje
Because I know a good restaurant
Hier in het centrum van de stad
Here in the center of the city
Trek jij wat moois aan dan ben ik bij jou
Do you put something beautiful out then I am with you
Rond een uur of half acht
Around half past seven
Hey met Flem goed dat ik je spreek
Hey with flem good that I am talking to you
Oké doe mij maar een tafel voor twee
Okay do me just a table for two
Oké goede wijntjes van de sommelier
Ok good wines from the sommelier
Oké iets Frans zoals de Champs Élysées
Okay something French like the Champs Élysées
Oké doe mij maar een tafel voor twee
Okay do me just a table for two
Nu heb ik je liefde
Now I have your love
We zijn al een jaartje onderweg
We've been on the road for a year
En om dat te vieren
And to celebrate that
Bel ik naar onze favoriete tent
I call our favorite tent
Zeg heb jij dalijk al plannen
Say you already have plans
Of kan je vanavond mee op stap
Or can you go out tonight
Weet je dat restaurantje nog
Do you remember that restaurant
In het centrum van de stad
In the center of the city
Trek jij wat moois aan dan ben ik bij jou
Do you put something beautiful out then I am with you
Rond een uur of half acht
Around half past seven
Hey met Flem werk jij daar nog steeds
Hey with Flem you still work there
Oké doe mij maar een tafel voor twee
Okay do me just a table for two
Oké goede wijntjes van de sommelier
Ok good wines from the sommelier
Oké iets Frans zoals de Champs Élysées
Okay something French like the Champs Élysées
Oké doe mij maar een tafel voor twee
Okay do me just a table for two
Oké doe mij maar een tafel voor twee
Okay do me just a table for two
Oké goede wijntjes van de sommelier
Ok good wines from the sommelier
Oké iets Frans zoals de Champs Élysées
Okay something French like the Champs Élysées
Oké doe mij maar een tafel voor twee
Okay do me just a table for two
Oké van eten heeft de chef een idee
Okay of food the chef has an idea
Oké wou als toetje graag de crème brûlée
Okay if dessert would like the crème brûlée
Oké heb jij ook een plekje privé
Okay you also have a place private
Oké heb jij nog een tafel voor twee
Ok you have a table for two
Hey Flem sorry
Hey flem sorry
We zitten helemaal vol vandaag
We are completely full today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind