Voor Altijd Lyrics in English FLEMMING
Below, I translated the lyrics of the song Voor Altijd by FLEMMING from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kijkend naar de sterrenhemel
Looking at the starry sky
Lig je naast me
You lie next to me
Kon ik maar voor altijd hier met je zijn
Could I be here with you forever
Zoveel dingen weinig dagen
So many things few days
Uren praten
Hurings
Tranen hou ik tegen maar het doet pijn
I stop tears but it hurts
Ik weet dat jij verdwijnt en wij verliezen van de tijd
I know you are disappearing and we lose time
Maar ik zal je beloven tot het eind
But I will promise you until the end
Dat ik er altijd voor je ben ik sta altijd voor je klaar
That I am always there for you I am always ready for you
Klim maar achter op m'n rug en zeg me waar je heen wil gaan
Climb on my back and tell me where you want to go
Voor altijd zal ik er voor je zijn
Forever I will be there for you
Ik beloof dat ik je vang als het even niet meer gaat
I promise I will catch you if it doesn't work anymore
Ook al is het 's ochtends vroeg of 's avonds lat
Even though it is early in the morning or in the evening
Want voor altijd zal ik er voor je zijn
Because forever I will be there for you
Starend in je mooie ogen
Staring in your beautiful eyes
Jij belooft me
You promise me
'Schat ik vind altijd wel m'n weg naar jou'
'Honey I always find my way to you'
Mijn hart heb ik gegeven en je moet hem ook meenemen
I gave my heart and you have to take it with you too
Want dan ben je nooit alleen
Because then you are never alone
Ik weet dat jij verdwijnt en wij verliezen van de tijd
I know you are disappearing and we lose time
Maar ik zal je beloven tot het eind
But I will promise you until the end
Dat ik er altijd voor je ben ik sta altijd voor je klaar
That I am always there for you I am always ready for you
Klim maar achter op m'n rug en zeg me waar je heen wil gaan
Climb on my back and tell me where you want to go
Voor altijd zal ik er voor je zijn
Forever I will be there for you
Ik beloof dat ik je vang als het even niet meer gaat
I promise I will catch you if it doesn't work anymore
Ook al is het 's ochtends vroeg of 's avonds lat
Even though it is early in the morning or in the evening
Want voor altijd zal ik er voor je zijn
Because forever I will be there for you
We nemen honderd zinnen op
We take on a hundred sentences
Zodat je stem nooit vergeten wordt
So that your voice is never forgotten
Nooit vergeten wordt nooit vergeten wordt
Never forgot is never forgotten
Al schieten woorden soms tekort
Although words sometimes fall short
Zorg ik dat jij nooit vergeten wordt
I make sure you are never forgotten
Dat ik er altijd voor je ben ik sta altijd voor je klaar
That I am always there for you I am always ready for you
Klim maar achter op m'n rug en zeg me waar je heen wil gaan
Climb on my back and tell me where you want to go
Voor altijd zal ik er voor je zijn
Forever I will be there for you
Dat ik er altijd voor je ben ik sta altijd voor je klaar
That I am always there for you I am always ready for you
Klim maar achter op m'n rug en zeg me waar je heen wil gaan
Climb on my back and tell me where you want to go
Voor altijd zal ik er voor je zijn
Forever I will be there for you
Ik beloof dat ik je vang als het even niet meer gaat
I promise I will catch you if it doesn't work anymore
Ook al is het 's ochtends vroeg of 's avonds lat
Even though it is early in the morning or in the evening
Want voor altijd zal ik er voor je zijn
Because forever I will be there for you
Zal ik er voor je zijn
Shall I be there for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.