Verleden Tijd Lyrics in English FLEMMING
Below, I translated the lyrics of the song Verleden Tijd by FLEMMING from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Weet je nog toen jij zei dat je ruimte nodig had?
Do you remember when you said you needed space?
En dat jij twee dagen later al naast iemand anders lag?
And that you were already next to someone else two days later?
Het heeft zo veel pijn gedaan
It hurt so much
'K Heb zo voor schut gestaan
I was so embarrassed
Het maakte jou niets uit
You didn't care
Net nu ik op eigen benen sta
Just now that I stand on my own two feet
En zo veel beter ga
And so much better go
Wil jij me terug
Do you want me back
Wat ga jij er nu nog aan doen?
What are you going to do about it now?
Wat ga jij er nu nog aan doen?
What are you going to do about it now?
We waren toch verleden tijd?
We were a thing of the past?
Laat mij je vergeten
Let me forget
Laat me met rust
Leave me alone
Want ik weet dat de tijd onze band niet kan helen
Because I know time cannot heal our band
Ik weet het zeker
I'm sure
Geprobeerd, maar het werkt voor geen meter
Tried, but it doesn't work for a meter
En kijk eens aan, daar ben je weer
And take a look, there you are again
Zonder schaamte, doet het zeer?
Without shame, does it hurt?
Al die tranen, nee die werken niet meer, nee
All those tears, no they no longer work, no
Net nu ik op eigen benen sta
Just now that I stand on my own two feet
En zo veel beter ga
And so much better go
Wil jij me terug
Do you want me back
Wat ga jij er nu nog aan doen?
What are you going to do about it now?
Wat ga jij er nu nog aan doen?
What are you going to do about it now?
We waren toch verleden tijd?
We were a thing of the past?
Je wilde toch niets meer van mij?
You didn't want anything from me anymore?
We waren toch verleden tijd?
We were a thing of the past?
En laten we nou eerlijk zijn
And let's be honest now
Weet je nog toen jij zei dat je ruimte nodig had?
Do you remember when you said you needed space?
En dat jij twee dagen later al naast iemand anders lag?
And that you were already next to someone else two days later?
Wat ga jij er nu nog aan doen?
What are you going to do about it now?
Wat ga jij er nu nog aan doen?
What are you going to do about it now?
We waren toch verleden tijd?
We were a thing of the past?
Je wilde toch niets meer van mij?
You didn't want anything from me anymore?
We waren toch verleden tijd?
We were a thing of the past?
En laten we nou eerlijk zijn
And let's be honest now
Wat ga jij er nu nog aan doen?
What are you going to do about it now?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.