Below, I translated the lyrics of the song Nena Fichu by Farruko from Spanish to English.
Me quiero acercar
I want to get closer
No me puedo controlar
I can't control myself
Tienes un guille brutal
You have a brutal attitude
Yo sé que no te gusta que te toquen
I know that you don't like to be touched
Pero te invito un trago a lo que es
But I invite you a drink to what it is
Vente conmigo no te equivoques
Come with me, don't get it wrong
Deja ese guille bitchy fucker
Leave that bitchy fucker attitude
Yo sé que no te gusta que te toquen
I know that you don't like to be touched
Pero te invito un trago a lo que es
But I invite you a drink to what it is
Vente conmigo no te equivoques
Come with me, don't get it wrong
Deja ese guille bitchy fucker
Leave that bitchy fucker attitude
Tú eres mi nena fichu mami
You are my girl, babe
Ninguna como tú
None like you
Tú eres mi nena fichu mami
You are my girl, babe
Ninguna como tú
None like you
Si te digo que te he visto por ahí
If I tell you that I have seen you around
En un par de pasarelas
In a couple of runways
Que hace tiempo que te velo
That I have been watching you for a while
Con tu guille de modelo
With your model attitude
Y ese hermoso largo pelo
And that beautiful long hair
Que parece miss Clairol
That looks like Miss Clairol
Y tus gafas Christian Dior
And your Christian Dior glasses
Montala beba
Get on it, babe
Solo le falta su nene
Only missing her guy
Que la lleve de paseo
To take her out
Y le compre lo que quiere
And buy her what she wants
Que le compre lo que quiere
To buy her what she wants
Que le compre lo que quiere
To buy her what she wants
Tú eres mi nena fichu mami
You are my girl, babe
Ninguna como tú
None like you
Tú eres mi nena fichu mami
You are my girl, babe
Ninguna como tú
None like you
Yo sé que no te gusta que te toquen
I know that you don't like to be touched
Pero te invito un trago a lo que es
But I invite you a drink to what it is
Vente conmigo no te equivoques
Come with me, don't get it wrong
Deja ese guille bitchy fucker
Leave that bitchy fucker attitude
Yo se que no te gusta que te toquen
I know that you don't like to be touched
Pero te invito un trago a lo que es
But I invite you a drink to what it is
Vente conmigo no te equivoques
Come with me, don't get it wrong
Deja ese guille de bitchy fucker
Leave that bitchy fucker attitude
Tú eres mi nena fichu mami
You are my girl, babe
Ninguna como tú
None like you
Tú eres mi nena fichu mami
You are my girl, babe
Ninguna como tú
None like you
Mami ninguna como tú
Babe, none like you
Tú eres mi nena fichu
You are my girl, babe
La que le gusta fichurear
The one who likes to show off
Jumbo el que produce solo
Jumbo the one who produces alone
Seguimos comandando la carretera
We continue commanding the road
El talento del bloque
The talent of the block
El laboratorio
The laboratory
Nosotros tenemos la formula
We have the formula
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
ALEXIS ENCARNACION-GURIDYS, CARLOS EFREN REYES ROSADO, VICTOR VIERA