ANDA SOLA Lyrics in English Farruko
Below, I translated the lyrics of the song ANDA SOLA by Farruko from Spanish to English.
Verse 1
Con mirarla puedo notar que ella es diferente
By looking at her I can notice that she is different
Conservada en su forma de ser, delante de la gente
Conserved in her way of being, in front of people
Te enamora su forma de hablar, te seduce su mente
Her way of speaking makes you fall in love, her mind seduces you
Ella está en busca de un hombre que a Dios lo tenga presente
She is looking for a man that has God present
Chorus 1
Mejor anda sola
Better to walk alone
Que mal acompañada
Than in bad company
Chorus 1
Pa' que tiene la cuida
Why have someone to take care of her
Y de gratis no amarga su vida
And for free not make her life bitter
Chorus 1
Mejor anda sola
Better to walk alone
Que mal acompaña'
Than in bad company
Janguea, pero anda segura
She hangs out, but walks confidently
Que amor sin Dios ya no dura
That love without God no longer lasts
Es como una perla en el fondo del mar
She is like a pearl at the bottom of the sea
Y el que la tiene, tiene que saber bucear
And whoever has her, has to know how to dive
No hace falta que le gasten, ella se puede costear
No need to spend on her, she can afford herself
Sale todos los días, busca su par pa' josear
Goes out every day, looks for her pair to hustle
Ella se ha levanta'o miles de veces sola
She has gotten up thousands of times alone
Y ante los problemas Dios no la abandona
And in the face of problems, God does not abandon her
Y más de uno coge y la enamora
And more than one tries to win her over
Pero vanidades ya no la impresionan
But vanities no longer impress her
Tiene la visión bien clara
She has a very clear vision
Y con ninguna se compara
And compares to none
Y aunque a veces le tiran la mala
And even though sometimes they throw bad vibes at her
Su bendición es lo que ella regala
Her blessing is what she gives
Tiene la visión bien clara
She has a very clear vision
Y con ninguna se compara
And compares to none
Y aunque a veces le tiran la mala
And even though sometimes they throw bad vibes at her
Del resto se separa
She separates from the rest
Mejor anda sola
Better to walk alone
Que mal acompañada
Than in bad company
Pa' que tiene la cuida
Why have someone to take care of her
Y de gratis no amarga su vida
And for free not make her life bitter
Mejor anda sola
Better to walk alone
Que mal acompaña'
Than in bad company
Janguea, pero anda segura
She hangs out, but walks confidently
Que amor sin Dios ya no dura
That love without God no longer lasts
Ella despertó-ó-ó
She woke up-uh-uh
El día que un palomo la engañó-ó-ó
The day a fool deceived her-uh-uh
El golpe le enseñó a ser más fuerte
The blow taught her to be stronger
Cualquiera puede prometerte
Anyone can promise you
Pero no cualquiera una familia va a ofrecerte
But not everyone will offer you a family
Ella lo entendió
She understood it
Y de una se quitó
And immediately she left
De esos tipos que te hablan maravilla'
From those guys that talk wonders
Que buscan la cama pa' después dejar la milla
That seek the bed to then leave the mile
Tiene la visión bien clara
She has a very clear vision
Y con ninguna se compara
And compares to none
Y aunque a veces le tiran la mala
And even though sometimes they throw bad vibes at her
Su bendición es lo que ella regala
Her blessing is what she gives
Tiene la visión bien clara
She has a very clear vision
Y con ninguna se compara
And compares to none
Y aunque muchos le tiran la mala
And even though many throw bad vibes at her
Del resto ella se separa
She separates from the rest
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.