PRESUMIMOS Lyrics in English Farruko , Nino Freestyle
Below, I translated the lyrics of the song PRESUMIMOS by Farruko from Spanish to English.
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Música de Ghetto
Ghetto Music
Estoy claro que la vida es una
I'm clear that life is one
Por eso no acumulo fortuna, gasto, sin importar la suma
That's why I don't accumulate fortunes, I spend, no matter the sum
Ayer en baja hoy estamos casi en la luna
Yesterday we were down, today we're almost over the moon
Lo mío no fue robado
Mine wasn't stolen
Lo mío fue trabajao'
Mine was hard work
Así que no me diga dizque que no presuma
So don't tell me not to brag
A mí nadie mano me ha dado
No one has given me a hand
Y ahora viven quillao'
And now they're living like crazy
Porque no ven ni el humo de lo que uno se fuma
Because they don't even see the smoke from what one smokes
No somos ricos pero mal no estamos
Rd and PR
Si presumimos es porque nos buscamos
If we boast, it's because we're looking for ourselves
Quizás todavía no tenemos
Nino, Nino La Autoridad
Todo lo que queremos
37 Music
Pero hay más de lo que necesitamos
Ghetto
No somos ricos pero mal no estamos
Rd and PR
Sí presumimos es porque nos buscamos
The combination that never fails
Quizás todavía no tenemos
Nino, Nino La Autoridad
Todo lo que queremos
37 Music
Pero hay más de lo que necesitamos
Ghetto
¿Quién te dijo a ti que el camino a si'o fácil?
My friends are all dead or in prison
¿Quien te dijo a ti que no pasé el proceso?
And thank God I'm alive
Los panas míos están to' muertos o presos
And I'm legally earning my keep
Y yo gracias a Dios estoy vivo
I've also worked for my own
Y legal me busco el peso
And I've also fallen, my friend
Yo también he jociado pa' lo mío
My life wasn't from yesterday to today
Y me he caído también pana mío
I also got into my groove, that's why I am who I am
Lo mío no fue de ayer pa' hoy
It wasn't stolen or given away
Yo también cogí mi trote por eso soy como soy
Everything I have, I worked for
Tampoco fue robado ni regalao'
I always give and help whoever I can
Todo lo que tengo a si'o sudado
But pleasing everyone, I can't
Siempre doy y ayudo al que puedo
The clothes, the cars, and everything you see on my social media
Pero complacer a to' el mundo, no puedo
It's not synonymous with being a movie
Las prendas, los carro y to' lo que tú ve' en mis redes
Rather, it's that it can be achieved
No es sinónimo de movie
Like I did from scratch
Más bien es de que se puede lograrlo
And if you see that I won
Como yo lo hice de cero
It was because I put God first
Y si tú ves que coroné
We're not rich, but we're not doing badly
Fue porque puse a Dios primero
If we boast, it's because we're looking for ourselves
No somos ricos pero mal no estamos
Rd and PR
Si presumimos es porque nos buscamos
If we boast, it's because we're looking for ourselves
Quizás todavía no tenemos
Nino, Nino La Autoridad
Todo lo que queremos
37 Music
Pero hay más de lo que necesitamos
Ghetto
No somos ricos pero mal no estamos
Rd and PR
Si presumimos es porque nos buscamos
If we boast, it's because we're looking for ourselves
Quizás todavía no tenemos
Nino, Nino La Autoridad
Todo lo que queremos
37 Music
Pero hay más de lo que necesitamos
Ghetto
Cartier en la muñeca, un millón en mano
If they're not special editions, well, we don't step on them
Si lo vivimos es porque así lo soñamos
They're amazed by what we let them see
Otra moña contamos
Without knowing what we really make
Otras tenis más que compramos
Deep down, it hurts them to admit
Si no son special edition, pues, no los pisamos
That they started first and now we've passed them
Se asombran por lo que les dejamos ve'
You can move, here we don't run away from you
Sin saber lo que en verdad facturamos
My life changed in 2017
En el fondo les duele reconocer
You dreamed of manga and you're a package
Que empezaron primero y ya les pasamos
I dreamed that all my friends
Puedes move'te, aquí no la corremos de a juguete
Have to buy a sticker
Mi vida cambio en el 2017
We're not multi-millionaires, but we seem like it
Tú soñabas con manga' y haces paquete
We're all good at it because we do it without malice
Yo soñaba con que to' los panas míos
Right now, we're at such a high level
Tengan que comprar marbete
That we don't ask God for anything, we just thank him
No somos multi millo, pero parecemos
We're not rich, but we're not bad
Se nos da to' bien porque sin maldad lo hacemos
If we boast, it's because we're looking for ourselves
Ahorita mismo estamos en un nivel tan alto
Maybe we don't have everything we want yet
Que a Dios no le pedimos nada, sólo le agradecemos
But there's more than we need
No somos ricos pero mal no estamos
Rd and PR
Si presumimos es porque nos buscamos
If we boast, it's because we're looking for ourselves
Quizás todavía no tenemos
Nino, Nino La Autoridad
Todo lo que queremos
37 Music
Pero hay más de lo que necesitamos
Ghetto
No somos ricos pero mal no estamos
Rd and PR
Sí presumimos es porque nos buscamos
The combination that never fails
Quizás todavía no tenemos
Nino, Nino La Autoridad
Todo lo que queremos
37 Music
Pero hay más de lo que necesitamos
Ghetto
Je, indica, Farru
Spm in the house
Rd y PR
Shekina Reality
La combinación que no falla
John Neon, po
Nino, Nino La Autoridad
Mission: CVRBOM VRMOR
37 Music
37 Music
Ghetto
Ghetto
Spm en la casa
Spm in the house
Shekina Reality
Shekina Reality
John Neon, po
John Neon, bro
Mission: CVRBOM VRMOR
Mission: CVRBOM VRMOR
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.