La Vi Con Otro Lyrics in English Fabiø Guerra
Below, I translated the lyrics of the song La Vi Con Otro by Fabiø Guerra from Spanish to English.
La vi con otro, me estoy volviendo loco
I saw her with someone else, I'm going crazy
Y estoy por dentro cada vez más roto
And I'm inside more and more broken
Como puede ser que ya no hay un nosotros
How can it be that there is no longer a us?
Pero la vida sigue
But life goes on
Y como le explico, a mi madresita que ya no estoy contigo
And how do I explain to my little mother that I'm no longer with you?
Que nuestro amor cambió ya no somos mejores amigos
That our love changed, we are no longer best friends
Me duele decirlo, desde que ya no estas ya no soy el mismo
It pains me to say it, since you're gone I'm not the same
Te voy a extrañar, te voy a extrañar
I'm going to miss you, I'm going to miss you
Pero te voy a superar
But I'm going to get over you
Aunque cuando me acuerde de nosotros voy a llorar
Although when I remember us I'm going to cry
Y te voy a extrañar más
And I'm going to miss you more
Pero te voy a superar, aunque me cueste ma
But I'm going to get over you, even if it costs me more
Me siento roto
I feel broken
Me vuelvo loco
I go crazy
Me siento roto
I feel broken
Me vuelvo loco
I go crazy
Date la vuelta y aléjate de mí, no quiero que mis lágrimas salpiquen en tí
Turn around and walk away from me, I don't want my tears to splash on you
Para arreglar mi ánimo está difícil
It's difficult to fix my mood
Mi corazón está en reparos de una crisis
My heart is in danger of a crisis
Y como le explico, a mi madresita que ya no estoy contigo
And how do I explain to my little mother that I'm no longer with you?
Que nuestro amor cambió ya no somos mejores amigos
That our love changed, we are no longer best friends
Me duele decirlo, desde que ya no estas ya no soy el mismo
It pains me to say it, since you're gone I'm not the same
Te voy a extrañar, te voy a extrañar
I'm going to miss you, I'm going to miss you
Pero te voy a superar
But I'm going to get over you
Aunque cuando me acuerde de nosotros voy a llorar
Although when I remember us I'm going to cry
Y te voy a extrañar más
And I'm going to miss you more
Pero te voy a superar, aunque me cueste ma
But I'm going to get over you, even if it costs me more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FABIØ GUERRA