Desaparecer Lyrics in English by Fabiø Guerra

Below, I translated the lyrics of the song Desaparecer by Fabiø Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mirando solito el atardecer
Watching the sunset alone
Fumándome un porrito y bebiendo rose
Smoking a joint and drinking rose
Pensando si te vuelvo a ver
Thinking if I'll see you again
Me voy a enloquecer
I'm going to go crazy
Cuando me acuerde de todo lo que pasamos juntos
When I remember everything we spent together
Las horas a tu lado parecían segundos
The hours at your side seemed like seconds
Fuimos la pareja mas bonita del mundo
We were the most beautiful couple in the world
Pero eso se acabó
But that's over
Voy a llorar cuando me acuerde de todo lo que pasamos juntos
I'm going to cry when I remember everything we spent together
Las horas a tu lado parecían segundos
The hours at your side seemed like seconds
Fuimos la pareja mas bonita del mundo
We were the most beautiful couple in the world
Pero eso se acabó
But that's over
Como duele que lo nuestro no pudo ser
How it hurts that ours could not be
Y aunque te extrañe tanto no te quiero volver a ver
And even though I miss you so much, I don't want to see you again
A veces siento que quiero desaparecer
Sometimes I feel like I want to disappear
Extraño su beso su abrazo su sexo y su forma de ser
I miss his kiss, his hug, his sex and his way of being
Ay ay ay ay es que como me vuelve loco esa mujer
Oh, oh, oh, how that woman drives me crazy
Llevo todas de perder, quisiera que fuera mi friend
I have lost everything, I would like him to be my friend
Pero de esa forma la tengo que ver
But that's how I have to see it
Y eso me hace mierda
And that makes me shit
No la puedo tener cerca
I can't have her close
Porque si le miro la cara mi mente se apaga y empieza a darme mucha vueltas
Because if I look at his face my mind turns off and starts to spin around me a lot
Y yo lo quiero es poder seguir con mi vida
And what I want is to be able to continue with my life
Y sacarme de la mente su sonrisa
And get his smile out of my mind
Ya bajé todas las fotos que tenía en el insta
I already downloaded all the photos I had on Insta
Como le puedo hacer para seguir con mi vida
How can I get on with my life?
Como le puedo hacer para seguir con mi vida
How can I get on with my life?
Yo todavia no puedo entender
I still can't understand
Si me quería tanto por que se fue
If he loved me so much, why did he leave?
A lo mejor me amaba y me odiaba a la vez
Maybe he loved me and hated me at the same time
Mirando solito el atardecer
Watching the sunset alone
Fumandome un porrito y bebiendo rose
Smoking a joint and drinking rose
Pensando si te vuelvo a ver
Thinking if I'll see you again
Me voy a enloquecer
I'm going to go crazy
A lo mejor ella ya me supero
Maybe she already surpassed me
A lo mejor toma la mano de alguien más
Maybe hold someone else's hand
Pero si ella esta feliz yo estoy feliz
But if she is happy I am happy
Pero de cualquier forma
But anyway
Voy a llorar cuando me acuerde de todo lo que pasamos juntos
I'm going to cry when I remember everything we spent together
Las horas a tu lado parecían segundos
The hours at your side seemed like seconds
Fuimos la pareja mas bonita del mundo
We were the most beautiful couple in the world
Pero eso se acabó
But that's over
Como duele que lo nuestro no pudo ser
How it hurts that ours could not be
Y aunque te extrañe tanto no te quiero volver a ver
And even though I miss you so much, I don't want to see you again
A veces siento que quiero desaparecer
Sometimes I feel like I want to disappear
Extraño su beso su abrazo su sexo y su forma de ser
I miss his kiss, his hug, his sex and his way of being
Fabio Gue-
Fabio Gue
Yatusa ma, yatusabe ma
Yatusa ma, yatusabe ma
Yatusabe ma
Yatusabe ma
Fabio Gue
Fabio Gue
Fabio Gue
Fabio Gue
RRRRAAAAA
RRRRAAAAA
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Royalty Network
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including Fabiø Guerra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FABIØ GUERRA