Below, I translated the lyrics of the song Dos Mujeres A La Vez by Fabiø Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fabio Gue-RRc
Fabio Gue-RRc
Hola mi amor
Hello my love
¿Cómo estás el día de hoy?
How are you today?
Cuentame que tal
Tell me how it is
Si dormiste bien
if you slept well
Cuéntamelo todo
tell me everything
Para ti estoy
I am here for you
Estoy hoy puesto
I am ready today
Ya tu sabes má
you already know more
No te falta na conmigo
you are not missing anything with me
Pero es que tengo un problema
But I have a problem
Hay otra mujer que me espera
there is another woman waiting for me
Si se da cuenta no creo que me quiera
if she finds out I don't think she will want me
No quiero mentir
I don't want to lie
Me enamoré de dos mujeres a la vez
I fell in love with two women at the same time
Una habla español y
one speaks Spanish and
La otra inglés
the other English
Una besa rico y la otra también
One kisses well and the other too
No sé que hacer, no se que hacer
I don't know what to do, I don't know what to do
Ningun corazón yo quiero romper
I don't want to break any heart
Ayudame Dios, no sé que hacer
help me God, I don't know what to do
Es que no sé
It's that I don't know
Me enamoré de dos mujeres a la vez
I fell in love with two women at the same time
Me enamoré de dos mujeres a la vez
I fell in love with two women at the same time
Prefiero lastimar un solo corazón
I prefer to hurt only one heart
Aunque sea incorrecta mi decisión
even if my decision is wrong
Todo lo dejo en manos de Dios
I leave everything in God's hands
Pero es que tengo un problema
But I have a problem
Hay otra mujer que me espera
there is another woman waiting for me
Si se da cuenta no creo que me quiera
if she finds out I don't think she will want me
No quiero mentir
I don't want to lie
Me enamoré de dos mujeres a la vez
I fell in love with two women at the same time
Una habla español y
one speaks Spanish and
La otra inglés
the other English
Una besa rico y la otra también
One kisses well and the other too
No sé que hacer, no se que hacer
I don't know what to do, I don't know what to do
Ningun corazón yo quiero romper
I don't want to break any heart
Ayudame Dios, no sé que hacer
help me God, I don't know what to do
Es que no sé
It's that I don't know
Me enamoré de dos mujeres a la vez
I fell in love with two women at the same time
Me enamoré de dos mujeres a la vez
I fell in love with two women at the same time
Me enamoré de dos mujeres a la vez
I fell in love with two women at the same time
Me enamoré de dos mujeres a la vez
I fell in love with two women at the same time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Royalty Network