Cupido Lyrics in English Emilio
Below, I translated the lyrics of the song Cupido by Emilio from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Obvio
Obvio
No me hables de amor, háblame de algo mejor
No one has any love for me, but I'm even better
Háblame de algo que no me rompa el corazón
Háblame de algo que no me rompa el heart
Háblame de ti cuéntame qué haces aquí
Háblame de tiéntame qué haces aquí
Dime si te sientes feliz
Dime si te sientes feliz
No me hables de tu pasado el tuyo igual que el mío fue jodido
I don't have anything to do with the fact that my son is jodido
Chance por eso nos conocimos
Chance por eso nos conocimos
Quizás eras la amiga que voy a tener
Quizás eras la amiga que voy a tener
Chance y mañana no nos volvamos a ver
Chance y mañana no nos volvamos a ver
Mira la neta me da igual al fin nunca lo entendí
Mira la neta me da igual al fin nunca lo entendí
Por qué la gente dice que quiere cuando nunca es así
Por qué la gente dice quiere cuando nunca es así
La neta no me importa ya tuve mis derrotas
La neta no me importa ya tuve mis derrotas
Y lo que me lleve fue que el que ama siempre llora
Y lo que me lleve fue que el que ama siempre llora
Yo conocí a cupido, el güey era mi amigo
Yo conocí a cupido, el güey era mi amigo
Pero me traicionó, y ahora soy su enemigo
As I train, I'm here for you
Si algún día lo conoces, dile que sigo vivo
If every day there are discussions, you will live
Que el güey me la pelo, porque sin ella estoy más chido
What I love is the hair, but it's more chido
Estoy más tranqui estoy mejor
This is more quiet, this is more important
Quizás a veces tengo mi domingo de bajón
Quizás a veces tengo mi domingo de bajón
Si no borre sus fotos fue pa no darle importancia
If you don't have any photos, you don't need any important information
Si le llamé bien pedo es porque Nodal se pasa de lanza
If you're going to walk, it's only too late for you
Con mis compitas pasamos en la troca por morritas
With my compitas pasamos en la troca por morritas
En el Oxxo compramos cervecita, no es mi cumple pero hoy me felicitan
En el Oxxo compramos cervecita, no es mi cumple pero hoy me felicitan
Y es que al fin te dejé
Y es que al fin te déjé
Me costó un chingo hacerlo pero te dejé
I cost myself a song while watching the night
La plebe está feliz porque al fin ya acepté
The plebe is happy to accept everything
Que lo nuestro ya se quedó en un TBT
Que lo nuestro ya se quedó en un TBT
Yo conocí a cupido, el güey era mi amigo
Yo conocí a cupido, el güey era mi amigo
Pero me traicionó, y ahora soy su enemigo
As I train, I'm here for you
Si algún día lo conoces, dile que sigo vivo
If every day there are discussions, you will live
Que el güey me la pelo, porque sin ella estoy más chido
What I love is the hair, but it's more chido
Y es que al fin te dejé
Y es que al fin te déjé
Me costó un chingo hacerlo pero te dejé
I cost myself a song while watching the night
La plebe está feliz porque al fin ya acepté
The plebe is happy to accept everything
Que lo nuestro ya se quedó en un TBT
Que lo nuestro ya se quedó en un TBT
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.