Que Se Te Escapa El Negro Lyrics in English Ella baila sola
Below, I translated the lyrics of the song Que Se Te Escapa El Negro by Ella baila sola from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que se te escapa el negro que se te escapa
That you escape the black that escapes you
como sudas corriendo sudor de caza
like sweats running hunting sweat
vende rubio en el metro oh que gran falta
sells blond in the subway oh that great lack
el tabaco es veneno droga que mata
Tobacco is poison drug that kills
vende rubio un moreno olé qué guasa
sells blond a brunette olé what a joke
dale porra a ese perro dale en la cara
Give that dog a cheer in the face
y el brazo que retuerzo cómo resbala
and the arm that twists how it slips
me parece de acero y de mermelada
I think it's made of steel and jam
Pero que pienso tú pega y calla
But what do I think you hit and shut up
no mires el fuego de su mirada
Do not look at the fire of his gaze
podría ser tu nieto pero es tu rata
It could be your grandson but it's your rat
con la que haces el juego que a ti te mandan
with which you make the game that they send you
Qué risa y qué choteo nunca se falla
What a laugh and a joke never fails
le dejas varios metros para que vaya el negrito
You leave him several meters to go the negrito
extranjero salta que salta
foreigner jumps than jumps
hacia tu compañero que arriba aguarda
Towards your companion who awaits above
con su porra y su cabreo para dar caña
with his truncheon and his anger to give cane
Pero que pienso tú pega y calla
But what do I think you hit and shut up
no mires el fuego de su mirada
Do not look at the fire of his gaze
podría ser tu nieto pero es tu rata
It could be your grandson but it's your rat
con la que haces el juego que a ti te mandan
with which you make the game that they send you
Pareja de europeos crisol de España
European pair melting pot from Spain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELLA BAILA SOLA