No Lo Vuelvas A Hacer Lyrics in English Ella baila sola
Below, I translated the lyrics of the song No Lo Vuelvas A Hacer by Ella baila sola from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No lo vuelvas a hacer
Don't do it again
Que mis miedos han vuelto a aparecer
That my fears have reappeared
Que después de aquel infierno
That after that hell
De tus caricias, de tus gestos
Of your caresses, of your gestures
De las delicias de tus besos, mi amor
From the delights of your kisses, my love
Tu silencios tus deseos
You silence your desires
Tal vez si, tal vez no
Maybe yes, maybe not
Pueda vivir con eso, o pueda vivir sin eso
Can live with it, or can live without it.
Pero no lo vuelvas a hacer
But don't do it again
Y no lo vuelvas a hacer
And don't do it again
Que mi amor sincero
May my sincere love
Se ha convertido en odio verdadero
It has become true hatred
Y no lo vuelvas a hacer
And don't do it again
Y no lo vuelvas a hacer
And don't do it again
Que mi amor sincero
May my sincere love
Se ha convertido en odio verdadero
It has become true hatred
No lo vuelvas a hacer
Don't do it again
La segunda vez no te esperaré
The second time I won't wait for you
Que después de tanto tiempo
That after so long
De que fueras tú el primero
That you were the first
De caer del cielo a suelo, mi amor
From falling from heaven to ground, my love
Tú te escondes, yo me pierdo
You hide, I get lost
Y tal vez sí, tal vez no
And maybe yes, maybe not
Pueda vivir con eso, o pueda vivir sin eso
Can live with it, or can live without it.
Pero no lo vuelvas a hacer
But don't do it again
Y no lo vuelvas a hacer
And don't do it again
Que mi amor sincero
May my sincere love
Se ha convertido en odio verdadero
It has become true hatred
Y no lo vuelvas a hacer
And don't do it again
Y no lo vuelvas a hacer
And don't do it again
Que mi amor sincero
May my sincere love
Se ha convertido en odio verdadero
It has become true hatred
Has perdido tanto en tan poco
You've lost so much in so little
Has perdido el orgullo
You've lost your pride
Has perdido el coco
You've lost the coconut
Y puedo vivir con eso
And I can live with that
O puedo vivir sin eso
Or I can live without it
Pero no lo vuelvas a hacer
But don't do it again
Y no lo vuelvas a hacer
And don't do it again
Que mi amor sincero
May my sincere love
Se ha convertido en odio verdadero
It has become true hatred
Y no lo vuelvas a hacer
And don't do it again
Y no lo vuelvas a hacer
And don't do it again
Que mi amor sincero
May my sincere love
Se ha convertido en odio verdadero
It has become true hatred
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELLA BAILA SOLA