Below, I translated the lyrics of the song Beso Eterno by Ella baila sola from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy me paré a pensar, que no es fácil olvidar
Today I stopped to think, that it is not easy to forget
hoy te quiero cantar, sólo una mentira más.
Today I want to sing to you, just one more lie.
Si te he visto llegar, y aunque no lo entiendas todo
If I have seen you arrive, and even if you do not understand everything
todo a vuelto a empezar
Everything has started all over
No me pidas un beso eterno, no me pidas más de un momento
Don't ask me for an eternal kiss, don't ask me for more than one moment
no puedo darte más
I can't give you more
no, no, busco algo en este silencio, sigo andando
No, no, I look for something in this silence, I keep walking
arde mi aliento, y aquí no me puedo quedar.
My breath burns, and I can't stay here.
Si me vuelves a encontrar, no me pidas nada,
If you find me again, don't ask me for anything,
no he venido a recordar
I have not come to remember
volveremos a jugar, pero siempre algo fácil
We will play again, but always something easy
fácil de olvidar... así que no, no, no
easy to forget... So no, no, no
No me pidas un beso eterno, no me pidas más de un momento
Don't ask me for an eternal kiss, don't ask me for more than one moment
no puedo, no quiero darte más
I can't, I don't want to give you more
no, no, no, busco algo en este silencio, sigo andando
No, no, no, I look for something in this silence, I keep walking.
arde mi aliento y aquí no me puedo quedar... así que, no, no, no
My breath burns and here I can not stay... So, no, no, no
no me pidas un beso eterno, no me pidas más de un momento
Don't ask me for an eternal kiss, don't ask me for more than a moment
no puedo, no quiero darte más
I can't, I don't want to give you more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management