Below, I translated the lyrics of the song La Ciudad Del Olvido by El Trono de Mexico from Spanish to English.
Que solución más tonta me invente para mi pena
What a silly solution I came up with for my sorrow
Tome el primer avión pera alejarme de ti
I took the first plane to get away from you
Y en la ciudad del olvido
And in the city of forgetfulness
Recordé que sigo estando contigo
I remembered I'm still with you
Los años han pasado y mi camino es más estrecho
Years have passed and my path is narrower
Le dí vuelta a mi vida al revés y el derecho
I turned my life upside down and right side up
Y en este intento frustrado
And in this failed attempt
Ya no sé si estoy más seco que mojado
I no longer know if I'm drier than wet
Pensé que con el tiempo me olvidaría de ti
I thought that with time I would forget about you
Los años han pasado y sigo aquí esclavizado
Years have passed and I'm still enslaved here
Le dí vuelta a mi vida para sacarte de mí, en la ciudad del
I turned my life around to get you out of me, in the city of
Olvido, recordé, que sigo estando contigo
Forgetfulness, I remembered, I'm still with you
Los años han pasado y mi camino es más escueto
Years have passed and my path is more concise
Le dí vuelta a mi vida al revés y al derecho
I turned my life upside down and right side up
Y en este intento frustrado
And in this failed attempt
Ya no sé si estoy más seco que mojado
I no longer know if I'm drier than wet
Pensé que con el tiempo me olvidaría de ti
I thought that with time I would forget about you
Los años han pasado y sigo aquí esclavizado
Years have passed and I'm still enslaved here
Le di vuelta a mi vida para sacarte de mi, en la ciudad
I turned my life around to get you out of me, in the city
Del olvido, recordé, que sigo estando contigo
Of forgetfulness, I remembered, I'm still with you
Pensé que con el tiempo me olvidaría de ti
I thought that with time I would forget about you
Los años han pasado y sigo aquí estacionado
Years have passed and I'm still stuck here
Le dí vuelta a mi vida, para sacarte de mí, en la ciudad
I turned my life around, to get you out of me, in the city
Del olvido, recordé, que sigo estando contigo
Of forgetfulness, I remembered, I'm still with you
Que sigo estando contigo, no, ho, ho
I'm still with you, no, ho, ho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.