Below, I translated the lyrics of the song Ni Hablar by El Trono de Mexico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ni hablar todo a cabo no tiene caso
not to mention everything out there is no case
discutirlo vete tranquila pues de seguro
discuss it, go calmly, for sure
que él está pensando en ti
that he is thinking of you
junto al final y cada quien corre su
next to the end and everyone runs their
no quiero ser quien se interponga entre
I don't wanna be the one to come between
tu felicidad y lo que sí
your happiness and what yes
si me lastimó
if he hurt me
vivido en este adiós es que había tanta
lived in this goodbye is that there was so much
confiar se entregó juntos como para que
trust was delivered together like so that
me quieras y por la espalda
you want me and from behind
a mi modo de ponerme a llorar no esté o
In my way of starting to cry, I am not here or
no es normal
it is not normal
está hecho de hablar el mundo no se va a
it is made of talking the world is not going to
solo especial
only special
y sería tanta confianza entre los dos
and it would be so much trust between the two
porque me diste por la espalda el amor
because you gave me love from behind
y lo que sí me lastima un poquitito en
and what does hurt me a little bit in
este adiós es que había tanta confianza
this goodbye is that there was so much trust
entre los juntos como para que me dieras
between the together as for you to give me
por la espalda
by the back
ya está el hecho de hablar
the fact of speaking is already
mi modo de ponerme a llorar no es te amo
my way of crying is not I love you
no es normal
it is not normal
yo vine a hablar
I came to talk
el mundo no se va a terminar solo
the world is not going to end alone
especial de levantar días
special lifting days
si bien no está hecho y habla
although it is not done and speaks
el mundo no se va a terminar
the world is not going to end
sólo es cuestión de levantarme y andar
It's just a matter of getting up and walking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind