Te Ves Fatal Lyrics in English El Trono de Mexico
Below, I translated the lyrics of the song Te Ves Fatal by El Trono de Mexico from Spanish to English.
Ya lo vez, sigo vivo
See? I'm still alive
A pesar de tu mala fe
Despite your ill will
Sigo aquí, dando lata
Still here, being a pain
Aunque aveces se acalambren mis ganas
Though sometimes my drive cramps
En cambio tú, te ves nerviosa
You, meanwhile, look jittery
Demacrada, pálida, ojerosa
Gaunt, pale, baggy-eyed
Que aveces no tengo ni que comer
Sometimes I don't even have food
Pero afortunadamente duermo muy bien
But luckily, I sleep great
En cambio tú, de veras que te ves fatal
You, though, honestly look awful
Por mas maquillaje que uses no lo vas a ocultar
No matter how much makeup you pile on, you won't hide it
Andas mal, en tu mirada se te puede notar
You're doing bad, it's clear in your eyes
Por mas maquillaje que uses no lo vas a ocultar, y yo
No matter how much makeup you use, you won't hide it, and I
Sigo en pie
I'm still standing
Y afortunadamente, soy feliz
And luckily, I'm happy
En cambio tú, te ves fatal
You, though, look awful
El Trono De México
The Throne of Mexico
Ya lo vez, sigo vivo
See? I'm still alive
Con la misma pila de optimismo
With the same charge of optimism
En cambio tú, te ves nerviosa
You, meanwhile, look jittery
Demacrada, pálida, ojerosa
Gaunt, pale, baggy-eyed
Que aveces no tengo ni que comer
Sometimes I don't even have food
Pero afortunadamente duermo muy bien
But luckily, I sleep great
En cambio tú, de veras que te ves fatal
You, though, honestly look awful
Por mas maquillaje que uses no lo vas a ocultar
No matter how much makeup you pile on, you won't hide it
Andas mal, en tu mirada se te puede notar
You're doing bad, it's clear in your eyes
Por mas maquillaje que uses no lo vas a ocultar, y yo
No matter how much makeup you use, you won't hide it, and I
En cambio tú, de veras que te ves fatal
You, though, honestly look awful
Por mas maquillaje que uses no lo vas a ocultar
No matter how much makeup you pile on, you won't hide it
Andas mal, en tu mirada se te puede notar
You're doing bad, it's clear in your eyes
Por mas maquillaje que uses no lo vas a ocultar, y yo
No matter how much makeup you use, you won't hide it, and I
Sigo en pie
I'm still standing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL TRONO DE MEXICO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime