Ganas De Volver A Amar Lyrics in English by El Trono de Mexico

Home / Lyrics translation / El Trono de Mexico / Ganas De Volver A Amar

Below, I translated the lyrics of the song Ganas De Volver A Amar by El Trono de Mexico from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I think I miss her and I despair

Today I think about the moments we spent together

The time I gave him I wasted

I think I lost my dreams

For living for her

For following her, for loving her and for respecting her

And I forgot about myself, I'm not happy

I think my soul has dried up from loving her so much

And that sadness accompanies me at every moment

And in my prayers I think of her

I think she has taken my illusions

She was my world, she was the engine that gave me life

I gave everything to her without measure

She left my heart almost in agony

She left me the taste of a bad love that hurts

That she burns my insides, she took my desire

To love again

(And you have taken with you my desire to love)

(The throne of Mexico)

I think I'm dying to see her again

But I'm afraid to have her around

I know she's not for me, I convinced myself

I think my soul has dried up from loving her so much

And that sadness accompanies me at every moment

And in my prayers I think of her

I think she has taken my illusions

She was my world, she was the engine that gave me life

I gave everything to her without measure

She left my heart almost in agony

She left me the taste of a bad love that hurts

That she burns my insides, she took my desire

To love again

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

agonía — agony

Agonía translates to "agony" in English. It's a strong and dramatic word that conveys intense suffering and distress.

In the song, the lyrics state, "Dejó mi corazón casi en agonía" (She left my heart almost in agony). This word perfectly captures the profound pain and heartbreak the singer feels after being left by his loved one, making it a powerful and memorable choice.

Have you ever given so much in a relationship that you completely lost yourself? El Trono de Mexico's "Ganas De Volver A Amar" [Desire to Love Again] is all about that painful experience. The singer is deep in regret, thinking about a past love and how he wasted his time and even his dreams by living only for her. He admits, "me olvidé de mí, no soy feliz" [I forgot about myself, I'm not happy], which is such a relatable feeling when you put someone else first.

He feels like his soul has dried up from loving her so much, and sadness is his constant companion. He even prays for her! But the most heartbreaking part is when he says she took away his "ganas de volver a amar" [desire to love again]. He's torn, wanting to see her but also scared to have her close, knowing she's not for him. It's a powerful song about the deep scars a bad love can leave behind.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ganas De Volver A Amar by El Trono de Mexico!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

El Trono de Mexico Ganas De Volver A Amar Lyrics