Me Despertó Tu Adiós Lyrics in English El Trono de Mexico
Below, I translated the lyrics of the song Me Despertó Tu Adiós by El Trono de Mexico from Spanish to English.
Esta mañana desperté preocupado
This morning I woke up worried
Tres meses sin trabajo y aun no he encontrado
Three months without a job and still haven't found one
La renta ya se me venció y el teléfono cortaron
The rent is already overdue and the phone got cut off
El banco ya me demando porque no les he pagado
The bank has already sued me because I haven't paid them
El carro también me lo quitaron
They also took away my car
Porque sin licencia me agarraron
Because they caught me without a license
Mis amigos todos me han abandonado
All my friends have abandoned me
Porque a todos les pido prestado
Because I ask them all for loans
Pero si me quedas tu
But if you stay with me
Cualquier cosa que tenga la soporto
I can endure anything
Pues eres tu quien calma mis enojos
Because you're the one who calms my anger
Quien me anima cuando mas me siento solo
Who cheers me up when I feel the most alone
Y es que si me quedas tu
And if you stay with me
Que importa si la gente me señala
It doesn't matter if people point at me
Si el mundo entero ami me da la espalda
If the whole world turns its back on me
Si tu me quieres y estas conmigo no pasa nada
If you love me and you're with me, nothing else matters
Si estas conmigo mi amor
If you're with me, my love
No me pasa nada
Nothing happens to me
Pero si me quedas tu
But if you stay with me
Cualquier cosa que tenga la soporto
I can endure anything
Pues eres tu quien calma mis enojos
Because you're the one who calms my anger
Quien me anima cuando mas me siento solo
Who cheers me up when I feel the most alone
Y es que si me quedas tu
And if you stay with me
Que importa si la gente me señala
It doesn't matter if people point at me
Si el mundo entero ami me da la espalda
If the whole world turns its back on me
Si tu me quieres y estas conmigo
If you love me and you're with me
No pasa nada
Nothing happens
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL TRONO DE MEXICO