Sentimientos Encontrados Lyrics in English El Trono de Mexico
Below, I translated the lyrics of the song Sentimientos Encontrados by El Trono de Mexico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Y como le digo a mi corazón?
And how do I say to my heart?
Le dije a mi corazón
I told my heart
Que tú me llamas
That you call me
Le dije que vives tan
I told him you live so
Arrepentida
Repentant
Y me contesto llorando
And I answer crying.
Que no estas viendo la herida
That you are not seeing the wound
Que no he podido sanar después de tantos días
That I haven't been able to heal after so many days
Le dije a mi corazón que me has buscado
I told my heart that you have sought me
Le dije que tal vez pronto voy a verte
I told him maybe I'll see you soon.
Se enojo y me dijo tonto
He got angry and called me silly
Como voy a convencerte
How will I convince you
Que ese amor no vale nada no vayas detente
That love is worth nothing do not go stop
Y como le digo a mi corazón
And as I say to my heart
Que extraño la miel de tus besos
How I miss the honey of your kisses
Que tu piel desnuda es mi tentación
That your bare skin is my temptation
De aquellos labios traviesos
From those naughty lips
Me están matando
They are killing me
Mis sentimientos encontrados
My mixed feelings
¿Y como hacerle entender a este corazón que no puedo vivir sin ti?
And how to make this heart understand that I cannot live without you?
El trono de México ora
The throne of Mexico prays
Le dije a mi corazón que me has buscado
I told my heart that you have sought me
Le dije que tal vez pronto voy a verte
I told him maybe I'll see you soon.
Se enojo y me dijo tonto
He got angry and called me silly
Como voy a convencerte
How will I convince you
Que ese amor no vale nada no vayas detente
That love is worth nothing do not go stop
Y como le digo a mi corazón
And as I say to my heart
Que cada amanecer es duro
That every sunrise is hard
Al saberte lejos pierdo la razón
Knowing you far away I lose my mind
Y ya no aguanto lo juro
And I can't stand it anymore I swear
Me están matando
They are killing me
Mis sentimientos encontrados
My mixed feelings
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL TRONO DE MEXICO