Todo sea por el rocanrol Lyrics in English El Tri
Below, I translated the lyrics of the song Todo sea por el rocanrol by El Tri from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te gustaría verme nadando
would you like to see me swimming
En un charco de sangre
in a pool of blood
O colgado de una cuerda
Or hanging from a rope
Sin aliento y sin aire
breathless and airless
O cayendo lentamente
Or slowly falling
Al fondo de un abismo
At the bottom of an abyss
Todo despanzurrado
all gutted
Y haciendo bizcos
and doing cross-eyed
Te gustaría verme tirado
would you like to see me thrown
En la banqueta
on the sidewalk
Babeando sangre por la boca
drooling blood from the mouth
Y con la bragueta abierta
And with the fly open
Causando lástimas
causing pity
A los peatones
to pedestrians
Y a toda la bola de golfos
And to all the ball of golfers
Y mandilones
and aprons
Y todo por el rock and roll
And all for rock and roll
Todo es por el rock and roll
It's all about rock and roll
Saca mi cruz
take out my cross
Y clávame las estacas
And drive me the stakes
Quiero ver el autobús
I want to see the bus
Que a de llevarme al infierno
What to take me to hell
Te gustaría verme en la calle
Would you like to see me on the street?
De la amargura
of bitterness
O buscando algo que comer
Or looking for something to eat
En el bote de la basura
in the trash can
O pidiendo limosna
Or asking for alms
En las esquinas
in the corners
O clavado en la cárcel
Or nailed to jail
Lavando las letrinas
washing the latrines
Y todo por el rock and roll
And all for rock and roll
Todo sea por el rock and roll
It's all about rock and roll
Todo es por el rock and roll
It's all about rock and roll
Todo por el rock and roll
All for rock and roll
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL TRI