Below, I translated the lyrics of the song No hay pedo by El Tri from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es la nostalgia de fin de siglo
It's the nostalgia of the end of the century
Y se vuelven a oír las rolas
And the rolls are heard again
De los Beatles, de Elvis
From the Beatles, from Elvis
De Yanis, de Jendrix
From Yanis, from Jendrix
De Morrison y de Lenon
De Morrison and Lenon
Y es que es la nostalgia
And it is nostalgia
De fin de siglo
End of the century
Y todo el mundo quisiera
And everyone would like
El tiempo poder regresar
Time to be able to return
Y revivir los recuerdos
And relive memories
Y los buenos tiempos
And the good times
Porque recordar es vivir
Because to remember is to live
Y todos queremos vivir más
And we all want to live longer
Es la nostalgia de fin de siglo
It's the nostalgia of the end of the century
Se vuelve a poner
Put back on
De moda la ideología
Fashionable ideology
Del Che Guevara
By Che Guevara
Y todos quieren ser rebeldes
And everyone wants to be rebellious
Y contestar anarquistas
And answer anarchists
Y revolucionarios
And revolutionaries
Y es que es la nostalgia
And it is nostalgia
De fin de siglo
End of the century
Y todo el mundo quisiera
And everyone would like
El tiempo poder regresar
Time to be able to return
Y revivir los recuerdos
And relive memories
Y los buenos tiempos
And the good times
Porque recordar es vivir
Because to remember is to live
Y todos queremos vivir más
And we all want to live longer
Es la nostalgia de fin de siglo
It's the nostalgia of the end of the century
Y los hijos se rebelan
And the children rebel
Contra los padres
Against parents
Como los padres lo
Like parents
Hicieron con los abuelos
They did with grandparents
Con la misma actitud
With the same attitude
Las mismas fachas
The same facades
Las mismas causas
The same causes
Y hasta la misma música
And even the music itself
Y es que es la nostalgia
And it is nostalgia
De fin de siglo
End of the century
Y todo el mundo quisiera
And everyone would like
El tiempo poder regresar
Time to be able to return
Y revivir los recuerdos
And relive memories
Y los buenos tiempos
And the good times
Porque recordar es vivir
Because to remember is to live
Y todos queremos vivir más
And we all want to live longer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.