Below, I translated the lyrics of the song Oye cantinero by El Tri from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oye cantinero,
Hey bartender,
Sírveme otra copa por favor
pour me another drink please
Quiero estar borracho
i want to be drunk
Yo quiero sentirme de lo peor,
I want to feel the worst
Quiero tomar mucho para olvidar.
I want to take a lot to forget.
Quiero tomar mucho,
I want to drink a lot
No importa el dinero
Money does not matter
Aquí traigo para pagar.
Here I bring to pay.
Oye, cantinero
hey bartender
Dame lo que quiero tomar
give me what i want to take
Ya tengo derecho,
I already have the right
Ya soy mayor de edad.
I am already of legal age.
Oye cantinero,
Hey bartender,
No te hagas del rogar
Don't beg
Yo sé lo que quiero
I know what I want
Y me quiero emborrachar
and i want to get drunk
Pues la mujer que quiero
Well, the woman I want
Con otro se fue a acostar.
With another she went to bed.
Yo a usted nada le puedo servir
I can serve you nothing
Este manicomio no tiene servicio de bar
This asylum does not have a bar service
Y no soy cantinero,
And I'm not a bartender
Soy el loquero de este hospital.
I am the shrink of this hospital
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.