Below, I translated the lyrics of the song Triste canción by El Tri from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella existió solo en un sueño
She existed only in a dream
Él es un poema que el poeta nunca escribió
He is a poem that the poet never wrote
En la eternidad los dos
In eternity both
Unieron sus almas para darle vida
They joined her souls to give her life
A esta triste canción de amor
To this sad love song
A esta triste canción de amor
To this sad love song
Él es como el mar
he is like the sea
Ella es como la luna
she is like the moon
Y en las noches de luna llena
And on the nights of the full moon
Hacen el amor
they make love
En la inmensidad los dos
In the immensity the two
Unieron sus almas para darle vida
They joined her souls to give her life
A esta triste canción de amor
To this sad love song
A esta triste canción de amor
To this sad love song
Él es como un dios
he is like a god
Ella es como una virgen
she is like a virgin
Y los dioses les enseñaron a pecar
And the gods taught them to sin
Y en la eternidad los dos
And in eternity the two
Unieron sus almas para darle vida
They joined her souls to give her life
A esta triste canción de amor
To this sad love song
A esta triste canción de amor
To this sad love song
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.