Below, I translated the lyrics of the song El Metro by El Tri from Spanish to English.
Fue en la estación
It was at the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Donde quedó la huella
Where was the footprint
De nuestro amor
Of our love
Allá en la estación
There at the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Allí quedo embarrado
I was left muddy there
Llévame a donde quieras
Take me wherever you want
Llévame a la Villa
Take me to the Villa
O a la San Simón
Or to San Simón
Llévame a Copilco
Take me to Copilco
O a Contreras
Or Contreras
Pero no me lleves
But don't take me
Hacia el metro Balderas
Towards the Balderas metro
Allá en la estación
There at the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Ahí quedó embarrada
There it was muddy
Mi reputación
my reputation
En la estación
At the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Ahí quedó la huella
There was the trace
De nuestro amor
Of our love
Llévame a donde quieras
Take me wherever you want
Llévame a la Curva
Take me to the Curve
O a la Escandón
Or Escandón
Llévame a Copilco
Take me to Copilco
O a Contreras
Or Contreras
Pero no me lleves
But don't take me
Hacia el metro Balderas
Towards the Balderas metro
Por que allá fue donde
Because that was where
En la estación
At the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Una bola de gente
a ball of people
Fue en la estación
It was at the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Donde quedo embarrada
Where did I get muddy?
Mi reputación
my reputation
En la estación
At the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Ahí quedó la huella
There was the trace
De nuestro amor
Of our love
Fue en la estación
It was at the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Donde quedo embarrado
Where I got muddy
En la estación
At the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Una bola de gente
a ball of people
Allá en la estación
There at the station
Del metro Balderas
From the Balderas metro
Ahí fue donde ella
That's where she
Se metió al talón
She got into the heel
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.