Cuando tú no estás Lyrics in English El Tri
Below, I translated the lyrics of the song Cuando tú no estás by El Tri from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voy rolando
I'm rolling
Por la gran ciudad
through the big city
Viendo a miles
watching thousands
De gentes pasar
of people pass
Unos van muy serios
some are very serious
Otros van sonriendo
Others are smiling
Y otros van corriendo
and others are running
Como queriendo escapar
like wanting to escape
De pronto veo a los niños
suddenly I see the children
Que en la esquina están
that are in the corner
Pidiendo pa' un taco
Asking for a taco
Pidiendo pa' un pan
Asking for a bread
Sus caritas reflejan
their little faces reflect
La necesidad
The need
Y el vacío que se siente cuando tu no estás
And the emptiness that feels when you're not here
Mas prendido que el sol
hotter than the sun
Mas obscuro que la negra noche
Darker than the black night
Mas profundo que el mar
deeper than the sea
Mas absurdo que la realidad
more absurd than reality
Mas ardiente que el fuego infernal
Hotter than hellfire
Mas inmenso que la eternidad
bigger than eternity
Así es le vacío que se siente
That's how empty it feels
Cuando tu no estas
When you are not here
La gente pasa
people pass
Sin voltear a ver
without turning to see
A los pobres niños
To the poor children
Que no tiene que comer
that you don't have to eat
Algunos les dan algo pero
Some give them something but
La mayoría no da nada
most give nothing
Y sus tristes mirada
and his sad gaze
Me hace sentir
It makes me feel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL TRI