Ahi Les Encargo Lyrics in English by Edgardo Nunez, Julian Mercado
Below, I translated the lyrics of the song Ahi Les Encargo by Edgardo Nunez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fierro, vamos a enviar este corridazo por ahí, Ahí Les Encargo
Fierro, we’re going to send this big corrido out there, Here I Leave It To You
Caborca, Sonora presnte
Caborca, Sonora present
Con mi compa Edgardo Núñez, agradeciendo la invitación
With my buddy Edgardo Núñez, thanking for the invitation
Así nomás, mi compa Julián Mercado
Just like that, my buddy Julián Mercado
Nos echamos este corridón
We’re going to perform this big corrido
Ahí le va pa toda la plebada que les gustan los corridos, pues
Here it goes for all the folks who like corridos, well
Y que suene el requintón, mi compa y dice, viejo
And let the requintón play, my buddy says, man
Desde la finikera, compa, eso
From the end, buddy, that’s it
Y puro 602, viejo
And pure 602, man
¿Cómo la ven con los que les digo en este corrido?
What do you think about what I tell you in this corrido?
Que no me gusta pelear
I don’t like to fight
Pero si hay necesidad, les doy pa llevar
But if necessary, I’ll deal with it
Entre el asiento y el portavasos traigo mi cuerno
Between the seat and the cup holder I carry my horn
No está de adorno nomás
It’s not just a decoration
Ya me tocó reventar por dentro los vidrios
I’ve already had to break windows from the inside
Y es que en realidad
And the truth is
Solo tenemos una vida nada más
We only have one life
Pa' qué hacerla de acá
Why make it tough here
Si ya cualquiera te puede atrasar
If anyone can hold you back
Por eso nomás cuando se ocupa, jalo el gatillo
That’s why when needed, I pull the trigger
Jálese, compa Edgardo
Pull it, buddy Edgardo
Y arriba la finikera, compa
And up with the end, buddy
A donde llego, llego tranquilo y sin mucho pancho
Where I arrive, I arrive calm and without much fuss
No me gusta apantallar
I don’t like to show off
Menos cargarme el morral pa traerlo vacío
Much less carry the bag to bring it empty
Cuando me enfiesto no me amanezco, nomás un rato
When I party, I don’t stay out all night, just for a while
Pasan los días sin contar
The days go by without counting
Luego vuelvo a trabajar
Then I return to work
Me cuelgo el equipo
I hang up the gear
Y un paso no dan
And they don’t make a move
Si no escuchan de mi voz, una señal
If they don’t hear my voice, a sign
Entrenados están
They are trained
Les sobran huevos, también la lealtad
They’ve got guts, also loyalty
Ahí les encargo con los que cargo aquí conmigo
Here I leave it to you with those I carry here with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EDGARDO NUNEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music