El De La Selva Lyrics in English Edgardo Nuñez , Luis R Conriquez
Below, I translated the lyrics of the song El De La Selva by Edgardo Nuñez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es un equipo del terror
It's a terror team
El que traigo a mi mando
The one I bring to my command
Por Sonora los comando
I command them through Sonora
Salazar en la camisa
Salazar in the shirt
Y a mí me dicen El Monkey
And they call me El Monkey
No se me asusten si me ven
Don't be scared if you see me
La verdad que yo soy calmado
The truth is that I am calm
Nomás que pórtense bien
Just behave well
No tolero las injusticias
I do not tolerate injustice
Acá por el sur Sonora
Here in the south of Sonora
Todo está marchando al cien
Everything is going one hundred
Y si hay que tomar
And if you have to take
Con whisky o champán
With whiskey or champagne
No digo mi nombre pa' no quemar
I don't say my name so as not to burn
Ahí por los radios la velada y twenty five
There on the radio the evening and twenty five
Y no se asusten si ven las duras pasar
And don't be scared if you see the hard times happen
Y arriba Sonora, compa Edgardo
And up Sonora, compa Edgardo
Ahí qué le hacen, puro 602
What are they doing there, pure 602
Hasta Sonora, compadrito
Until Sonora, buddy
Trakas
Trakas
Una avioneta terrizó
A small plane landed
Y la vengo piloteando
And I've been piloting it
Es mi gusto, sí señor
It's my taste, yes sir
Me navego un perfil muy bajo
I keep a very low profile
Muy pocos saben de mí
Very few know about me
Por eso estoy en donde estoy
That's why I am where I am
Invitado me han de ver
Guest must see me
Con clave y con respaldo del señor
With key and with the support of the Lord
Ya saben quién
you know who
25 se respeta
25 is respected
Al tiro con mis cuñados
Shooting with my brothers-in-law
La familia cuidaré
I will take care of the family
Mi super me cuida de cualquier envidia
My super takes care of me from any envy
En mi muñeca un rolex nomás brilla
On my wrist a rolex just shines
Por mi esposa y mis hijos yo daría la vida
For my wife and my children I would give my life
Y aquí seguimos, correteando la tortilla
And here we continue, running around the tortilla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.