Abcdario Lyrics in English Eden Muñoz , Junior H

Home / Lyrics Translation / Eden Muñoz / Abcdario

Below, I translated the lyrics of the song Abcdario by Eden Muñoz from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Since you left, I turned on hoe mode

Not even going out with pretty girls brings me excitement

I was seeing one who looked like your clone

Very pretty and all, but there was no chemistry

Chorus 1

I finished the alphabet, from A until Z

And even repeated some letters

You were the official

Or: You were my official love

I was your "meanwhile"

I was almost something to you

Damn, I'm angry, they're all temporary

Or: Darn, I'm sad, they're all fleeting romances

To make them interesting, I fill up the glass

And if I look on Tinder, I base it on your looks

Verse 2

Being a jerk became fashionable, I don't know in what moment

Or: Being a piece of shit became fashionable, I don't know when

I wanted to be good, but I died in the attempt

Or: I wanted to be a good person, but I died trying

Instead of fixing hearts, I'm going to break them

I want to not have feelings

Or: I want to have no feelings

I don't know what I have

Or: I don't know what's wrong with me

I think that I need a psychologist

Or glasses to see that you don't love me like I do

And to understand the situation and also my dignity

You met me complete and left me broken in half

Chorus 2

I finished the alphabet, from A until Z

And even repeated some letters

You were the official

I was your "meanwhile"

I was almost something to you

Damn, I'm angry, they're all temporary

To make them interesting, I fill up the glass

And if I look on Tinder, I base it on your looks

Eden Muñoz, Junior H, Mexico in the house

Verse 3

You have me going to therapy and you didn't even come to ask for forgiveness

If my life is a mess, you'll know, my heart

Since things didn't work out with you, I fell into ruin

Damn, I haven't even deleted the photos

And you already have new prey

Or: And you already have someone new / a new man

Give tips, because you're an expert at forgetting

Call, please

What is there to do, to write it down

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Downtown Music Publishing

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Abcdario” is a cheeky yet bittersweet confession from Mexican singer-songwriter Edén Muñoz and corrido-tumbado star Junior H. Picture a guy who, after a brutal breakup, flips his “party animal” switch to ON and tries to forget his ex by dating every letter of the alphabet. He hops from one fling to the next, downs drinks for courage, and swipes through Tinder profiles that look just like her, but nothing clicks. The chorus drives home the joke: he has literally “used up the alphabet” of women, even recycling letters, yet the emptiness keeps spelling her name.

Under the playful wordplay lies a raw truth: the narrator was only her almost-something while she was his everything. Now he feels hollow, half-finished, and a bit self-destructive. Therapy sounds helpful, dignity is MIA, and heartbreak has turned him into the very “bad guy” he never meant to be. “Abcdario” blends regional Mexican melodies with honest, modern slang to paint a relatable portrait of post-breakup chaos where coping mechanisms are catchy, clever, and tragically ineffective.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Abcdario by Eden Muñoz!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eden Muñoz Abcdario Lyrics