Below, I translated the lyrics of the song MX - MAD by Eden Muñoz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De MX a Madrid
From MX to Madrid
Siempre caminé de traje
I always walked in a suit
Y junto con mi equipaje
And along with my luggage
Hicimos dúo perfecto
we made perfect duo
Ejecutivo elegante
elegant executive
La bolsa llena de euros
bag full of euros
Y hablando el francés perfecto
And speaking the perfect French
Que hasta Holanda fui a parar
That I ended up in Holland
30 kilos, uniforme, pasaporte
30 kilos, uniform, passport
Y una labia de Don Juan
And a smooth talk of Don Juan
A por Phoenix en las rocas
Go for Phoenix on the rocks
Me los tomaba en Ibiza
I drank them in Ibiza
Y es que nunca llevé prisa
And it is that I was never in a hurry
Para conquistar al mundo
to conquer the world
Me acostumbré a las alturas
I got used to heights
Las nubes me cobijaron
the clouds sheltered me
Y también rindieron frutos
And they also paid off
Y así aprendí a trabajar
And that's how I learned to work
Los perros y con la subida arreglada
The dogs and with the climb fixed
Que malo podía pasar
How bad could happen
Como le busqué antes de llegar a ser quién fui
How I searched for him before becoming who I was
Cuando en mi bicicleta me paseaba viví muy feliz
When I was walking on my bicycle I lived very happy
Pero nada dura para siempre
But nothing lasts forever
La confianza en esto no perdona
Trust in this does not forgive
Y unos que decían ser mis amigos
And some who claimed to be my friends
Pusieron fecha y mi hora
They put the date and my time
Cada quién sus cosas, compa Checo
Each one the things of him, compa Checo
Y es su compa Edén Muñoz
And it's his compa Eden Muñoz
La ficha roja en Europa
The red tab in Europe
Y la Interpol muy de cerca
And Interpol very closely
Ya esperaban el momento
They already waited for the moment
En México no hubo fallas
In Mexico there were no failures
Todo se veía calmado
everything looked calm
Y claro que este era un dedo
And of course this was a finger
Tal como decía mi apá
Just like my dad used to say
Que hasta al más listo ahí en la puerta del horno
That even the smartest there at the oven door
También se le quema el pan
The bread is also burned
Con aroma de Confort
With comfort scent
Y a 40 mil de altura
And at 40 thousand height
Una playlist de corridos
A playlist of corridos
Me sentía el dueño del cielo
I felt like the owner of heaven
Miré las nubes pa' abajo
I looked at the clouds pa' below
Vacacionaba en Dubai
I was vacationing in Dubai
Y hasta por Praga me vieron
And they even saw me in Prague
También llegué a coronar
I also got to crown
Y en un Lambo con placas de Sinaloa
And in a Lambo with Sinaloa license plates
A un tipo veían llegar
They saw a guy arrive
Del gran continente me fui directo al penal
From the great continent I went directly to the prison
Una francesita y una sueca tristes esperando están
A sad French girl and a Swedish girl are waiting
Solo que será en un largo tiempo
It's just that it will be in a long time
Y quizá también con otro aspecto
And maybe also with another aspect
Sepan que la vida es muy cortita
Know that life is very short
Disfruten cada momento
enjoy every moment
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC