Perfect Lyrics in Portuguese (Portugal) Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Perfect by Ed Sheeran from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu encontrei um amor para mim
Querida, mergulha de cabeça
E segue o meu caminho
Bem, encontrei uma rapariga, linda e doce
Nunca soube que eras quem estava à minha espera
Prechorus 1
Porque éramos apenas miúdos quando nos apaixonámos
Sem saber o que era
Não vou desistir de ti desta vez
Querida, beija-me devagar
O teu coração é tudo o que possuo
E nos teus olhos, estás a segurar o meu
Chorus 1
Bebé, estou a dançar no escuro contigo entre os meus braços
Descalços na relva
Estamos a ouvir a nossa canção favorita
Quando disseste que estavas um desastre
Sussurrei baixinho
Mas tu ouviste
Querida, estás perfeita esta noite
Verse 2
Bem, encontrei uma mulher, mais forte do que qualquer pessoa que conheço
Ela partilha os meus sonhos
Espero que um dia eu partilhe a casa dela
Encontrei um amor, para carregar mais do que apenas os meus segredos
Para carregar amor, para carregar os nossos próprios filhos
Prechorus 2
Ainda somos miúdos, mas estamos tão apaixonados
A lutar contra todas as probabilidades
Sei que vamos ficar bem desta vez
Querida, apenas segura a minha mão
Sê a minha rapariga, eu serei o teu homem
Vejo o meu futuro nos teus olhos
Chorus 2
Bebé, estou a dançar no escuro, contigo entre os meus braços
Descalços na relva
A ouvir a nossa canção favorita
Quando te vi naquele vestido
Com um aspeto tão bonito
Não mereço isto
Querida, estás perfeita esta noite
Chorus 3
Bebé, estou a dançar no escuro, contigo entre os meus braços
Descalços na relva
Estamos a ouvir a nossa canção favorita
Tenho fé no que vejo
Agora sei que conheci um anjo em pessoa
E ela parece perfeita
Não, não mereço isto
Estás perfeita esta noite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Edward Christopher Sheeran
Did you like this lyrics translation?

barefootdescalço

Barefoot significa 'descalço'. É uma palavra que evoca uma imagem de intimidade, simplicidade e liberdade, algo que não se ouve em todas as canções de amor.

Na música, Ed Sheeran canta: "Barefoot on the grass, we're listening to our favorite song". Esta imagem de dançar descalço na relva com a pessoa amada é muito romântica e transmite uma sensação de conforto e autenticidade na relação, tornando-a uma escolha memorável e apelativa.

Esta canção do artista britânico Ed Sheeran é uma balada romântica que celebra um amor que parece saído de um conto de fadas. A letra conta a história de alguém que reencontra um amor de infância, descrevendo a sua parceira como "linda e doce". A narrativa está repleta de momentos íntimos e ternurentos, como dançar descalço na relva ao som da canção preferida de ambos. É uma declaração de amor puro, onde o cantor sente que encontrou a pessoa que estava à sua espera, mesmo sem saber.

À medida que a canção avança, o amor de juventude transforma-se numa visão de futuro. O cantor imagina partilhar uma casa e construir uma família, vendo a sua parceira não só como o seu amor, mas também como uma mulher "mais forte do que qualquer pessoa" que conhece. A mensagem central é a de um amor que superou as probabilidades e que, aos olhos de quem ama, é simplesmente perfeito.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT BY ED SHEERAN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ED SHEERAN