Hoja En Blanco Lyrics in English Dread Mar I

Below, I translated the lyrics of the song Hoja En Blanco by Dread Mar I from Spanish to English.
Verse 1
It was impossible to get your memory out of my mind
It was impossible to forget that one day I loved you
So much time has passed since the day you left
And there I learned that goodbyes are very sad
I never imagined that a train would take away on its trip
Those dreams that we swore to each other as kids
You packed all your feelings in your luggage
You tried to console me, you told me "I love you"
Since then I didn't know what would become of your life
Then I didn't know if someday you'd come back
The friends in town asked if you were coming back
Crying, I turned my back, I couldn't tell them anything
Yesterday when I came back to my town someone told me that
You already got married, look at me and tell me if you've already forgotten me
I'll leave with watery eyes
Later I asked the moon
It turned its back on me, trying to hide
Even the moon knows that you loved me
Even the moon knows that you still love me
And fly, fly to other paths, go and dream, dream
Chorus 1
That the world is yours
You can't fly with me anymore
Even though my dreams will leave with you
Verse 2
It's so sad to have to tell you that you should forget me
Another love has come into my life and I don't love you
It's too late and I can't deny that I'm dying
But my words won't be silenced to tell you
That I'll dream of you every time I close my eyes
And I'll sing for you my sad songs night after night
That I'll cry without you when I remember that I'm alone and
When I remember that you sleep in another man's arms
I wonder if you still reflect something of my life
If in your memory lives that love of so many years
That man who's always loved you since childhood
And today he cries because the love of his life has gotten married
Bridge
It's sad to see a train pulling away
And with it goes the best of your life
Tell me the reason for your farewell
Why did you leave, leaving a thousand sorrows
One day I received your letter
I tried to read it and it was a blank page
Because I never knew anything about your life
How can you ask if I still love you
And fly, fly to other paths, go and dream, dream
Chorus 2
That the world is yours
You can't fly with me anymore
Even though my dreams will leave with you
And fly, fly to other paths, go and dream, dream
Chorus 2
That the world is yours
You can't fly with me anymore
Even though my dreams will leave with you
Outro
And fly, fly
And fly, fly
And fly, fly
And fly, fly
And fly, fly
And fly, fly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Spirit Music Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Hoja en Blanco” paints the bittersweet journey of a childhood love that slipped away on a departing train. The narrator remembers swearing eternal devotion, only to watch his beloved pack up her feelings and leave. Years later, he returns to the village and discovers she is married. He questions the moon, rereads her blank letter, and wrestles with the ache of seeing his dreams fly off with her. The repeated call to “vuela, vuela” is both a blessing and a farewell: he wants her to chase new horizons even though his own hopes travel with her.

Under Dread Mar I’s warm reggae groove, the song becomes a tender mix of nostalgia and acceptance. It reminds us that some goodbyes linger forever, yet we can still wish the other person joy while honoring our own sorrow. Like an empty page, their story ends without closure, inviting listeners to fill the silence with their own memories of first loves and last trains.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Dread Mar I
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DREAD MAR I